“撫愛諸庶,不異己出。從叔孤幼,夫人存視,常均己子。治家有法,不嚴而整。不喜笞撲奴婢,視小臧獲如兒女。”这是近思录里伊川先生給其母亲写的传。
“不異己出”,“常均己子”,“視小臧获如儿女”,中国传统文化里形容一个女人待人家的孩子好,“视若己出”是最高的评价,既简洁又明了。
“己出”,自己亲生的才是最亲的。这就是中国人的家庭观。
对比西方,有趣的是:
❶西方喜欢寡妇。如果有一个贵妇人孀居,那么很多人都会结交甚至结婚。因为“贵妇人”=贵人+妇人。初妇人的性感,更重要的是贵族关系。依附上贵妇人,便进入贵族圈。
❷西方家庭多养子。这有两个原因,一是基督教认为,上帝才是唯一的父亲,亲生的和领养的,孩子都是上帝委托尘世家庭的。我是这么理解的,不知是否准确。如果没有说错,那么“己出”就不重要,因为基督教世界里,没有哪个孩子是“己出”的,所有的孩子都是“上帝”的。另一个原因,西方的家庭是契约关系,是法律责任和义务。领养的孩子比亲生子女的法律关系一样明确,甚至更明确。三姓家庭很平常。
|