念奴娇·中秋对月

风吹锦衣印梨花

桂花又香，一年中秋日，夜色旖旎。风掠栏杆凉似水，人立琼宫玉宇。飞龙骄舞，嵯峨星舟，仙山袖裙曳。霜射银针，大地紫气昆仑。
犹记去年时候，美酒斟盏，逍遥宴自在。万里江山美如画，秋色琥珀半滟。青雀高雅，嫦娥赞叹，吴刚歇玉斧。且尽兴致，今宵对饮广寒。

风吹锦衣印梨花

原文。念奴娇·中秋对月

文征明〔明代〕

桂花浮玉，正月满天街，夜凉如洗。风泛须眉并骨寒，人在水晶宫里。蛟龙偃蹇，观阙嵯峨，缥缈笙歌沸。霜华满地，欲跨彩云飞起。
记得去年今夕，酾酒溪亭，淡月云来去。千里江山昨梦非，转眼秋光如许。青雀西来，嫦娥报我，道佳期近矣。寄言俦侣，莫负广寒沈醉。(沈醉 一作：沉醉)

风吹锦衣印梨花

译文
桂花漂浮在如玉月华中，圆月映照了整个苍穹，夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯，人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际，龙翻偃舞，宫殿如画，能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。白霜（月光）铺满大地，（我）愿意乘着缤纷的云朵腾空而起。
仍记得旧年的今夜，于溪亭酌酒畅饮，望云飘月移。过往的情境如刚消逝的梦，转眼却到了去年此时。自西而来的青雀与嫦娥都告知我佳节（中秋）快到了。（我）寄托旧知好友捎信于你，万万别辜负了这月宫甘甜的香醪。

注释
偃蹇：骄横；傲慢；盛气凌人。
嵯峨：屹立。
俦侣：伴侣；朋辈。

风吹锦衣印梨花

创作背景
　　此词具体创作时间不详。词人从二十六岁至五十三岁共九次应试，但每次都榜上无名，此词似是词人为表达期盼榜上有名之意而创作的。

风吹锦衣印梨花

简析
　　此词上片写词人飘飘欲仙，似乎亲历月宫，想象月中景物如降落左右的情景；下片写词人返回人间，追忆去年今日，与友人在溪亭斟酒赏月。如今秋光依旧，而佳期难再，好在嫦娥派青雀报信，告诉他美好的时光将要到来，盼望中蕴含着感伤情绪。全词将出世和入世的矛盾心态淋漓吐出，想象丰富奇特，充满浪漫主义色彩。

风吹锦衣印梨花

赏析
　　此词浮想殊奇，造语浪漫，对月之人似亲昨月宫，月中景物如降落左右，词人貌似仙人，而怀中仍洗不尽尘世烦恼，人间天上浑然写来，仙骨凡心杂错吐露，其主旨全在上下两结拍，上结“欲跨彩云飞起”，有超俗之想，下结“莫负广寒沈醉”，又显感伤，大起大落中，将矛盾的心态淋漓吐出。

风吹锦衣印梨花

文征明（1470-1559），原名壁，字征明。四十二岁起以字行，更字征仲。因先世衡山人，故号衡山居士，世称“文衡山”，明代画家、书法家、文学家。汉族，长洲（今江苏苏州）人。生于明宪宗成化六年，卒于明世宗嘉靖三十八年，年九十岁，曾官翰林待诏。诗宗白居易、苏轼，文受业于吴宽，学书于李应祯，学画于沈周。在诗文上，与祝允明、唐寅、徐祯卿 并称“吴中四才子”。在画史上与沈周、唐寅、仇英合称“吴门四家”。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏评

满堂花醉三千客

晚读！

风吹锦衣印梨花

满堂花醉三千客 发表于 2024-8-7 19:36
晚读！

欢迎三千客