北斗六星网 › 六星文学 › 半日闲 › 斯卡布罗集市

12 3 / 3 页下一页

查看: 1460|回复: 74

斯卡布罗集市 [复制链接]

微凉之夏

主楼

发表于 2024-7-20 09:13 |只看该作者 |倒序浏览 |

本帖最后由微凉之夏于 2024-7-20 09:56 编辑

如果说，小晚和小可是论坛里的宝藏女孩，范范就是论坛里的宝藏大男孩。

他那独具特色的歌声，他那图文并茂的美文，带给我们太多的温暖和美好的记忆。
把这首歌送给范范，祝你永远健康、幸福、平安、快乐！
同时把这首歌也送给这里的朋友们,祝大家快乐！

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

新浪微博人人网豆瓣更多...

分享0 收藏0 顶0 踩0

使用道具举报

微凉之夏

沙发

发表于 2024-7-20 09:14 |只看该作者

本帖最后由微凉之夏于 2024-7-20 09:20 编辑

1 查看全部评分

怀璧其醉

使用道具举报

花间可可

板凳

发表于 2024-7-20 09:22 |只看该作者

夏夏唱的太好听了，声音柔美英语也很好！

使用道具举报

微凉之夏

地板

发表于 2024-7-20 09:22 |只看该作者

本帖最后由微凉之夏于 2024-7-20 09:27 编辑

Are you going toScarborough Fair

你要去斯卡布罗集市吗

Parsley, sage,rosemary and thyme

欧芹鼠尾草迷迭香和百里香

Remember me to onewho lives there

请代我向住在那里的一个人问好

He once was a truelove of mine

他曾经是我的真爱

Tell him to makeme a cambric shirt

告诉他为我做件麻布衣衫

Parsley, sage,rosemary and thyme

欧芹鼠尾草迷迭香和百里香

Without no seamsnor needlework

不用针线

And he'll be atrue love of mine

然后他会成为我的真爱

Tell him to findme an acre of land

请他为我找一块栖息地

Parsley, sage,rosemary and thyme

欧芹鼠尾草迷迭香和百里香

Between the saltwater and the sea strands

坐落在悠长的海岸之间

Then he'll be atrue love of mine

然后他会成为我的真爱

Are you going toScarborough Fair

请他用皮制的镰刀去收割

Parsley, sage,rosemary and thyme

欧芹鼠尾草迷迭香和百里香

Remember me to onewho lives there

请代我向住在那里的一个人问好

He once was a truelove of mine

他曾经是我的真爱

使用道具举报

花间可可

5楼

发表于 2024-7-20 09:23 |只看该作者

谢谢夏夏给朋友们带来的礼物，周末愉快！

使用道具举报

范范的范

6楼

发表于 2024-7-20 09:23 来自手机 |只看该作者

谢谢夏夏！

还能唱英文歌，很了不起，歌声丝滑动听。

使用道具举报

范范的范

7楼

发表于 2024-7-20 09:24 来自手机 |只看该作者

我是宝藏不假，不是大男孩哦，声音那么沧桑，哈哈

使用道具举报

微凉之夏

8楼

发表于 2024-7-20 09:25 |只看该作者

本帖最后由微凉之夏于 2024-7-20 09:45 编辑

第一次听到这首歌是某个夏天，我和闺蜜逛一家商场。商场偌大，除了服务员并没有几个消费者。我们在一组鞋子柜台前精挑细选，比较来比较去，这时商场广播里传来一段好听的音乐继而是优美的歌声。那美妙的歌声，仿佛在空旷的田野里从天外传来一般，悠长而又婉转，瞬间将我吸引。我望向闺蜜，意图获得答案，奈何闺蜜比我更音乐盲。我驻足，屏住呼吸侧耳倾听，努力记下一句旋律或者几个单词。那时，我还没有看过电影《毕业生》，也不知道有个歌手叫莎拉布莱曼，更不知道有个＂空灵＂的词语用来形容她的嗓音，而那首歌正是莎拉布莱曼演唱的＂斯卡布罗集市＂

就像很多经典歌曲不一定要用华丽词藻来诠释一样，这首歌歌词质朴，像一个邻家女孩坐在一片草坪上，平静而又忧伤地讲述自己的故事。年轻人、集市、迷迭香、麻纱衬衫、沙滩、一亩地，呈现在眼前的就是一幅幅令人难以忘怀的画面，加之旋律优美，又经莎拉布莱曼天籁般歌声的演绎，实在是沁人心脾，令人刻骨铭心。

优美的音乐能够根植到人的骨髓里，直抵人的灵魂深处，它不分语言不分国界，令人终生回味。

那时起，我开始喜欢听这首歌，从曾经的随身听、mp3到现在的酷狗音乐，一直保留，久听不厌。

使用道具举报