【原文】
三十七、晋简文为抚军时,所坐床上尘不听拂,见鼠行迹,视以为佳。有参军见鼠白日行,以手板批杀之,抚军意色不说,门下起弹。教曰:“鼠被害,尚不能忘怀,今复以鼠损人,无乃不可乎?”
【注释】
晋简文:即晋简文帝司马昱。司马昱字道万,是晋元帝司马睿最小的儿子。先后受封“琅琊王”、“会稽王”,穆帝时,褚太后听政,司马睿以抚军大将军、录尚书事职辅政。372年,征西大将军桓温废司马奕,立司马昱为帝,为东晋第八个皇帝,仅在位八个月,惊恐忧郁而死,谥简文,庙号太宗。
司马昱善“清谈”,有名士风范。《世说新语》关于他的记述还有很多。
【简译】
简文帝司马昱任抚军将军时,他的坐榻上从来不扫灰尘,看见老鼠行走的足迹,觉得很好(什么毛病?爱惜动物?)。随从看见老鼠大白天在司马昱的屋子里大摇大摆的逛,挥起手中的竹板就把老鼠给拍死了。司马昱一看,把他心爱的耗子给拍死了,不高兴了,脸色很难看。“不说”就是不悦,通假字(子曰:有朋自远方来,不亦说乎?就这个“悦”)。
司马昱手下其他人一看领导不高兴了,就建议要惩罚这个手贱的参军。这就一群看领导脸色、拍马屁的。
司马昱批评教育他们,说:耗子死了,我这儿还耿耿于怀的难受呢,再因为一死耗子而处分一活人,不是更不好了吗?
【解读】
一、床:古“床”字写作“牀”,是坐榻,不是现代人睡觉的床,也不是凳子,就是哥坐垫。睡觉的床和桌子椅子凳子,都在宋以后才出现。曹操“床头捉刀人”的典故中,那个“床”就是坐垫,丞相接见外国使者,怎么可能躺在床上。前几年文物市场上出现了一套“汉代玉凳和玉梳妆台”并以2.2亿拍卖成交,明显是后世伪造的。
这么明显的造假,那你说为什么还能以2.2亿成交呢?
画家范曾的作品,在拍卖会上以上千万的价格成交,后来被指收购者是范曾自己。
某人给高官送一幅伪造的画,让领导拿到拍卖会上拍卖,送礼的某人出300万收购。
古玩字画收藏界,水深着呢。
二、手板:即“笏”,又称“笏板”,“朝板”,俗称“手板”。
这手板可大有讲究。笏是古代官员朝见君王时手持的礼器,根据品级的不同,笏板有玉、象牙和竹板之分。不过从这个字的构成来看,最早的笏板应该是竹子做的,是古代一实用办公用品,大概最晚在周朝的时候就有了,因为《礼记》中就已经对笏板的尺寸和使用有了明细的规定:《礼记·玉藻》“笏,忽也,备忽忘也,笏长2尺6寸,中宽3寸”。笏,天子以球玉,诸侯以象,大夫以鱼须纹竹,士竹。”凡有指画于君前,用笏;受命于君前,则书于笏。
咱们知道竹片是中国最早的记录文字的工具之一,文武百官持笏板上朝,就相当于带一张纸,正面写着工作汇报的要点,被面空白的,留着记录最高指示啥的。后来才变成了礼器,笏板一直沿用到明代,是古代使用时间最长的办公用品。
到了清代,由于官员大都骑马执鞭,穿着箭袖,再拿一笏板不方便,遂弃用。
但清代也有笏板,不是官员用的了,是道士用的。早在宋代,道士装神弄鬼的时候也都拿一笏板,意思说,你们凡间臣见君都拿一板子,那吾们仙界见太上老君,他也得拿一板子。
还有就是,清代中后期,流行唱戏听戏,戏班子的班头手里拿一手板,上面写的是戏班子的都会唱那些曲目,供听戏的人点唱用的。就是一点歌单。
本文中参军拿的手板,应该还是实用意义上的竹板,参军就是相当于首长秘书。
三,中国历史上唯一的一个疑似黑人血统的后妃,就是晋简文帝司马昱的妃子,晋孝武帝司马曜的母亲李陵容。
话说,司马昱做会稽王的时候,前后生了五个儿子,大儿子司马道生被封为世子,后因德行有亏而废黜,其他四个儿子都早死,后宫有将近十年没生出儿子。
司马昱眼看着无后了。
于是就找术士算命,术士看遍了王宫所有的后妃,摇头说:没有一个能给你生儿子的。另一个术士说:不对啊?臣夜观天象,王宫内的确有一个人能给您生儿子延续后代。
谁啊?
司马昱把王宫中所有的女子都找来,排着队让术士相面。最后在杂役婢女中发现一个厨房烧火的丫头,身材魁梧,相貌奇特,小脸黢黑黢黑的,术士说就是她!
司马昱说败扯了,艾玛。
术士说真事儿没骗你。
然而,为什么这么黑呢?术士说也许一定是在厨房烧火,给熏滴。
司马昱下令:洗。
艾玛这通洗啊,洗呀洗,洗了好多遍。洗完了下人不敢来回禀。
司马昱问:什么情况?
下人回复:洗完更黑了。
纳尼?
原来在厨房干活落点灰还好点,这一洗把灰洗掉了......
司马昱一咬牙一跺脚,为了子嗣香火,拼了。
入洞房之前,司马昱告诉那个术士:要是这个内啥,女的,生不出儿子,你等着。非把她许配给你不可。
败说,这个黑色的女人还真给司马昱生了儿子,还不止一个,李陵容先后给司马昱生了两个儿子司马曜、司马道子和一个女儿鄱阳公主。
司马昱当了八个月皇帝死了,太子司马曜继位,是为晋孝武帝,司马曜尊母亲李陵容为太妃。
396年,孝武帝司马曜去世,司马曜的儿子、李陵容的孙子司马德宗继位,是为晋安帝,晋封李陵容为太皇太后。
400年,李陵容去世,以太皇太后礼仪下葬。
这不是演义,这是历史。
《晋书·列传卷三十二·列传第二》:孝武文李太后,讳陵容,本出微贱。始简文帝为会稽王,有三子,俱夭。自道生废黜,献王早世,其后诸姬绝孕将十年。帝令卜者扈谦筮之,曰:“后房中有一女,当育二贵男,其一终盛晋室。”
又数年无子,乃令善相者召诸爱妾而示之,皆云非其人,又悉以诸婢媵示焉。时后为宫人,在织坊中,形长而色黑,宫人皆谓之昆仑。既至,相者惊云:“此其人也。”帝以大计,召之侍寝。后数梦两龙枕膝,日月入怀,意以为吉祥,向侪类说之,帝闻而异焉,遂生孝武帝及会稽文孝王、鄱阳长公主。
形长而色黑,宫人皆谓之昆仑。
昆仑,即昆仑奴,唐朝时,把来自东南亚各族、印度和非洲的黑色皮肤的人统称“昆仑奴”,东南亚各族人皮肤较黑,但还算是黄种人,印度人虽然皮肤黑,却是白种人。他们有各个时期为了躲避战争流落在天朝的,作为贡品进献来的和贩卖来的。一般都在官宦人家做奴隶。由此可知古代民族大融合的事实。
李陵容到底是东南亚的黄种人还是印度人甚至非洲人,不得而知。
|