【朦胧英语沙龙】电影中的经典英文台词及其它

~月朦胧~

The Four Feathers 《四根羽毛》— Freedom. Country. Honor. Passion.

~月朦胧~

1-Spy 《金牌间谍》— Attitude meets Espionage.

~月朦胧~

Ice Age 《冰河世纪》— Ice Age is coming.

~月朦胧~

Reign of Fire 《火龙帝国》— Fight fire with fire.

~月朦胧~

Showtime 《作秀时刻》— Lights. Camera. Aggravation.

~月朦胧~

Simone 《西蒙尼》— A star is created.

~月朦胧~

Spirit 《小马王》— Leader. Hero. Legend.

~月朦胧~

The Time Machine 《时光机器》— Where would you go?

~月朦胧~

Two Weeks Notice 《双周情人》— Over. Done. Finished.

~月朦胧~

We Were Soldiers 《越战忠魂》— Fathers. Brothers. Husbands & Sons.

~月朦胧~

World Traveler 《四海为家》— Ever wander！

~月朦胧~

Scary Movie 《惊声尖叫》— More merciless. More shameless.

~月朦胧~

The Ninth Gate《第九鬼门关》— Leave the unknown alone.

~月朦胧~

最经典的电影 最难忘的对白

~月朦胧~

Gone With the Wind 《乱世佳人》

"... tomorrow is another day!"

“明天又是新的一天!”

【《乱世佳人》(1939)的结尾，命运乖舛的费雯丽站在树下迎向阳光，说出这句百折不挠的名句。】

~月朦胧~

Titanic《泰坦尼克》

Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.

Rose:"I promise."

Jack:"Never let go.

Rose:"I promise. I will never let go, Jack. I'll never let go."

杰克：“我还有……还有一个心愿，你……你……必须答应我要活下去，不……不能绝望，无论发生什么，无论……有多艰难……快答应我，罗丝……答应我，一定做到，一定做到……”

罗丝：“我答应你……杰克……一定做到……一定……”

【即使再过一千年、一万年，这样“情真意切、感人肺腑、催人泪下”的话语也不会落伍于时代，因为它是人类崇高爱情的一种升华，是真爱的最高境界。 】

~月朦胧~

007《007系列》

"Bond. James Bond."

“我是邦德，詹姆斯·邦德。

【007电影系列的招牌台词。 此语是刺激“邦德迷”们肾上腺素加速分泌的最有效的“催化剂”（虽已用过19次），Fans伴随着邦德一次次出生入死、一次次非凡艳遇、一次次化险为夷、一次次惊声尖叫……邦德已成为Fans心目中不死的银幕神话。】

~月朦胧~

Forrest Gump《阿甘正传》

Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."

阿甘：“妈妈常常说，生命就如同一盒朱古力，你永远不会知道你将得到什么。”

【这是阿甘经常提醒自己、“劝诫”他人的话。正是这句富含哲理的“箴言”激励着善良真诚、乐天知命的阿甘脚踏实地、努力拼搏，并终由一名智障者变成了美国人心目中一个不朽的传奇人物。】  
　

~月朦胧~

The Terminator《终结者》

"I'll be back!"

T-800：“我会回来的！”

【阿诺先生在《魔鬼终结者》(1984)中怎么也死不了，临走前还撂下这句狠话。无需注解，事实上它已成为了阿诺周游各地后，与Fans辞别时的标志“结束语”。】

~月朦胧~

THE SHAWSHANK REDEMPTION 《肖申克的救赎》

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.

恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由。

~月朦胧~

Braveheart《勇敢的心》

"Freedom!"

“自由！”

　　【最“震撼人心”之语：华莱士临刑前的一声疾呼：“自由！” 自由是人类最初亦是最终的梦想。自古以来，多少英雄豪杰、文人志士为之揭竿而起、前仆后继。生命可以付出，而梦想绝不能破灭，这是亘古不变的信念和追求。】

~月朦胧~

有感于电影——《浮生若梦》

You Can’t Take It With You

~月朦胧~

A while back, a reader suggested that I watch the 1938 Frank Capra movie You Can’t Take It With You, featuring Lionel Barrymore and Jimmy Stewart. I recently had a chance to sit down and watch the film and it left my mind flooded with thoughts about money and why we really chase it.

~月朦胧~

The plot of the movie is very straightforward. A businessman falls in love with his secretary and proposes marriage to her. One of the business deals revolves around buying the final unpurchased house in a twelve block area which would allow that whole area to be developed in a different way. The house is, of course, owned by the secretary’s family. That family doesn’t care a whit about money and instead focuses their energies on friendships and enjoying themselves. When the secretary introduces the businessman’s parents (the Kirbys) to her family (the Sycamores), there’s an inevitable culture clash, and eventually the secretary has to choose between the two - and she chooses the friendships and simple pleasures of her family in the end.

~月朦胧~

One might expect that a personal finance blogger would admire the Kirbys. After all, they’re the ones who carefully invest their money, focus on their careers, and have accumulated serious wealth. Isn’t that what we want here?

~月朦胧~

In truth, though, I identified much more with the Sycamores. They were far from rich, but they had enough financial stability in their lives that they simply didn’t have to worry that much about money. They didn’t have all of the material trappings, but they had worry-free relationships with each other, deep friendships, the ability to freely laugh, and a full life.

~月朦胧~

My own life brings this to bear. If my focus were on making as much money as possible, I’d be handling my professional life in a much different fashion. I’d focus on making every post as palatable as possible for social bookmarking sites, with lots of lists and articles that are intentionally written to shock or stand out instead of presenting ideas I really believe in. I’d spend every spare minute following up on every single media request - I’d probably even hire a PR firm to suck up some more attention.

~月朦胧~

I’d also be spending every evening honing things. Gone would be the lazy evenings playing Agricola with my wife. Gone would be the afternoons chasing my children around the yard. Gone would be the long weekends back in my hometown where I don’t even bother checking my email or anything else.

~月朦胧~

I’d be a “success,” but would I be successful? For what I want out of life, not really.

I want financial success not for the success, but for the fact that it secures my life with my family and my hobbies and interests and enables me to do work that I enjoy. I want to achieve some degree of wealth not so I can drive a Bentley, but so I can drive a Toyota and not worry at all about tomorrow and can just enjoy the day today without worrying about bills or work responsibilities or anything else.

~月朦胧~

The financial success I want isn’t the exorbitant riches of the Kirbys. It’s the simple life of the Sycamores, surrounded by the things that make me happy and secure in the knowledge that they’re safe from the world. Give me a quiet little country house with a big garden, not a mansion and a Rolls Royce.