|
暮雪 发表于 2013-9-13 08:43
沧海是不是去掉冒号更好些,因为是强调前一句,加冒号再破折号,感觉强调成下一句
沧海已经将这个用意说得很明白了,破折号的确是有必要的。在这样的情况下,沧海的处理的确改善了不少。
但是我更看好细雨飞花的建议,第一节在保留前两句的情况下,其他的基本都可以忽略。
我个人对暮雪这首诗的看法是——整首诗最大的缺憾是语言太中性化,缺少灵性。我认为女人最好的优势反而被暮雪放弃了,如果这首诗能够提供哪怕一点女性特有的,属于个人的,就那么一点挑动或隐藏,就通融了所有的文字。可惜没有。 |
|