殉美其人

醉月楼主

野妞 发表于 2014-12-6 21:51
这名俺也木听说过，可见不简单～

这是艾米丽.狄金森一首诗的诗名，那诗很特别，连俺这对外国诗一窍不通的，一读之下都觉得被吸引。
待俺给你找来：

　      殉　　美

　　　余光中译

我为美死去，但是还不曾
　安息在我的墓里，
又有个为真理而死去的人
　来躺在我的隔壁。

他悄悄地问我为何以身殉？
　“为了美”，我说。
“而我为真理，两者不分家；
　我们是兄弟两个。”

于是象亲戚在夜间相遇，
　我们便隔墙谈天，
直到青苔爬到了唇际，
　将我们的名字遮掩。

醉月楼主

野妞 发表于 2014-12-6 21:50
泡茶的路数真诗意哇，美～

他日得见，俺让那妮子来泡茶给咱们喝。

醉月楼主

神经 发表于 2014-12-7 10:59
你百度殉美其名会有新发现。

估计你已读到艾米丽.狄金森的那首《殉美》了。

醉月楼主

野妞 发表于 2014-12-7 11:38
你给我点个名，我瞧瞧谁个倍帅的。。
有帅的俺半道劫个色

劫！！！
色归你，
财，留给战线做活动经费。

醉月楼主

神经 发表于 2014-12-7 11:39
西湖哥，叶子哥，耗哥，诗文歌，四大帅哥。、

这个....这个......这算出卖朋友不？

野妞

醉月楼主 发表于 2014-12-7 19:22
这是艾米丽.狄金森一首诗的诗名，那诗很特别，连俺这对外国诗一窍不通的，一读之下都觉得被吸引。
待俺 ...

俺叫诗跑跑。但读这诗吧，也感觉出一种悲壮的美~

醉月楼主

野妞 发表于 2014-12-7 11:41
俺还是死了算了

，敢情忽悠人呢。

醉月楼主

野妞 发表于 2014-12-7 19:19
姐，后面那篇，俺帮你投稿好么？
投中了分成呗

好啊，投中了全部银子给你置办装备，去把六星的帅哥统统劫一遍，入得你法眼的咱们考虑介绍给殉美。

野妞

醉月楼主 发表于 2014-12-7 19:34
好啊，投中了全部银子给你置办装备，去把六星的帅哥统统劫一遍，入得你法眼的咱们考虑介绍给殉美。

醉月姐姐，敞亮银儿。俺可就下手了。

等着好消息呗~

野妞

醉月楼主 发表于 2014-12-7 19:31
，敢情忽悠人呢。

路边边的哥有千万朵
这四头哥白搭不敢采

野妞

四篇稿子就过了这一篇，羡慕嫉妒恨呐～

远去的烟云

  第二篇更好！

野妞

远去的烟云 发表于 2014-12-9 10:12
第二篇更好！

第二篇忒长了，报纸登不下呀

神经

看看徇美来了没？