只需一步，快速开始
金豆豆 发表于 2023-6-19 06:35 对啊对啊，我说的也是老马啊！财主家喂的饲料难道还比不过穷光蛋?我其实最觉得奇怪的是 财主家为毛买一匹 ...
使用道具 举报
远去的烟云 发表于 2023-6-19 06:38 财主要卖老马，不是买。
知音 发表于 2023-6-19 06:45 还有人说这歌词翻译错了，结果将错就错流行起来了
左手刀 发表于 2023-6-19 13:58 觉着豆豆老师像触龙说皇太后那个皇太后一样，送公主出嫁时，必要抚摸脚后跟说，你别回来了
金豆豆 发表于 2023-6-19 06:51 不确定， 那就可能更好，可能更不好吧，一半一半吧？问题是，歌词后面唱得，不是说，从此苦难伴随着它?是 ...
左手刀 发表于 2023-6-19 14:35 我以前看过一篇文章，说是误译，财主看中了穷小子的老婆，大概是像拿喜儿抵债差不多，这情况是个爷们就不 ...
远去的烟云 发表于 2023-6-19 06:55 大早上的抬杠玩呗！
金豆豆 发表于 2023-6-19 06:57 反正我听着阶级立场很鲜明的对比。不像是同情老马，倒像是借着老马来影射财主这个阶层。。应该不会是翻译 ...
金豆豆 发表于 2023-6-19 07:01 不对 不对。是歌词满足了一部分的仇富心理 ，满足了另一部分人的阶级矛盾固化， 满足某个时代的立场，才 ...
远去的烟云 发表于 2023-6-19 07:24 那个年代还没有仇富这个词呢！不过，仇富这个心理古已有之倒是真的。
金豆豆 发表于 2023-6-19 08:09 回头让左手刀来答疑。这是他选的歌曲，他弄出来的疑难杂问~~~
左手刀 发表于 2023-6-19 14:48 阶级复辟新动向，要批倒批臭
信以为真 发表于 2023-6-19 09:31 怎么听着像冰山上的来客
左手刀 发表于 2023-6-19 14:53 快一百年的歌，马都死了，掉伏尔加河的冰窟窿里了
金豆豆 发表于 2023-6-19 09:51 惜别就惜别吧。财主为嘛可恨呢？可以选择不卖的给人家，不是吗？我感觉这类人的心态不对，自己留不住，人 ...
左手刀 发表于 2023-6-19 14:56 阿米尔叼羊骑的战马！ 估计是觉着我唱得冰山上的来客歌曲也不错，我脸皮厚的说！
知音 发表于 2023-6-19 09:58 这里的买，可以理解为强夺，财主看上了这匹老马，不卖不行。 想起那首《卖炭翁》，有异曲同工之妙 ...
左手刀 发表于 2023-6-19 15:00 是不是金莲冲破阻力和庆哥哥找寻爱情的时候大郎要表示可以接受？ 也可以哈！省着有那句千古名言传下来， ...
湘女妃儿 发表于 2023-6-19 10:34 男高音 阔以和酱二哥PK了。
金豆豆 发表于 2023-6-19 13:49 你们一个个的，是不是都对苦难甘之如饴啊？
莫邪 发表于 2023-6-19 14:43 好听啊。 余音绕梁。。。
金豆豆 发表于 2023-6-19 15:00 这首我也很喜欢的。你唱不唱？
金豆豆 发表于 2023-6-19 15:03 说的是马。前提还是：两厢情愿的选择，不存在强买强卖。两回事，是不是。
知音 发表于 2023-6-19 16:59 这排版，真特别，还整个右侧对齐。
左手刀 发表于 2023-6-19 17:09 豆豆老师书读太多了，不生活化！哪天我写篇《新评马前泼水》谈谈感情
知音 发表于 2023-6-19 17:29 豆豆不知道有《马前泼水》这出戏，我知道
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved. Powered by Discuz!
本站信息均由会员发表，不代表本网站立场，如侵犯了您的权利请发帖投诉
楼主: 左手刀
雷达卡
发表于 2023-6-19 14:35
能不？
显身卡
发表于 2023-6-19 16:59
