“一绷子”是东北方言

知音

我真很好 发表于 2024-11-21 21:20
后来

后雨儿（后尾儿）

你还真是知道不少哦

我真很好

前几天一个黑龙江的说一句话，把我笑的，不说我都彻底忘了，一听老亲切了

知音

我真很好 发表于 2024-11-21 21:23
前几天一个黑龙江的说一句话，把我笑的，不说我都彻底忘了，一听老亲切了

最好的像莫邪一样，冒一句就脱口而出

我真很好

知音 发表于 2024-11-21 21:21
后雨儿（后尾儿）

你还真是知道不少哦

应该是后尾儿，我吃不准是哪个字才用拼音

知音

我真很好 发表于 2024-11-21 21:24
应该是后尾儿，我吃不准是哪个字才用拼音

哦，我猛然想起

哄上是后晌变过来的吧，

@泌水     

公理力

知音 发表于 2024-11-21 18:09
“冒一天”你们听说过没？

就是没有规律的偶尔有那么一天

这个“冒一天”，与“某一天”也没啥区别了吧？

山东土话有“冒一筐”、“冒一桶”等说法
这里的“冒”是大约、差不多的意思
山东仁儿理解你这个“冒一天”，会以为是大约一天的意思

公理力

知音 发表于 2024-11-21 16:55
“夜个”，是啥？

“夜个”，山东土话是“夜了”，也是指昨天

当年，大批山东人闯关东，现在很多东北人的祖籍是山东
估计还有不少东北方言是从山东传入的

西北

知音 发表于 2024-11-21 19:08
看来我得申请东北土话篇非遗了

你们的东北可能是个假的，我们那山旮旯儿才是真的

东北地域也不算小了，各地方言不同很正常。通用的是那些基本的吧，比如埋汰和磕碜之类的。
有些通用的现在也很少用了。

金豆豆

原来公理力的新帖溯源在这里……你们不翻译的话，我是一句都看不懂的~~~~~

泌水

知音 发表于 2024-11-21 21:11
哦，有没有把刚黑天离深夜还早的时候叫“大哄（昏）上”呢？大昏上的，玩一会儿吧。

可能就是日落以后初更时分吧。

泌水

知音 发表于 2024-11-21 21:27
哦，我猛然想起

哄上是后晌变过来的吧，

接近了

泌水

知音 发表于 2024-11-21 21:12
是眯愣一会儿不？

是夜间睡眠中的第一次醒。例如：我睡醒一目愣儿。

泌水

还有“猛一拍儿”，谁知道啥意思不。

泌水

还有“一码帘子”。

大尾巴鹰

在内蒙，牧民说“一蹦子”是指的距离，大概是15公里左右。根据是，马一口气跑的一段距离。

知音

泌水 发表于 2024-11-22 12:22
接近了

我都是只记得发音，不确定是哪个字，也联系不到对应的字。

知音

泌水 发表于 2024-11-22 12:26
是夜间睡眠中的第一次醒。例如：我睡醒一目愣儿。

是不是跟“懵”有关？
一目愣儿=一愣神儿

知音

泌水 发表于 2024-11-22 12:35
还有“猛一拍儿”，谁知道啥意思不。

快一拍？

知音

泌水 发表于 2024-11-22 12:37
还有“一码帘子”。

我觉得这个跟眼睛有关，是不是一眨巴眼的意思。。。

知音

大尾巴鹰 发表于 2024-11-22 12:52
在内蒙，牧民说“一蹦子”是指的距离，大概是15公里左右。根据是，马一口气跑的一段距离。

还真有“一蹦子”

泌水

知音 发表于 2024-11-22 12:56
是不是跟“懵”有关？
一目愣儿=一愣神儿

懵，这个词儿很好。一懵愣儿。

泌水

知音 发表于 2024-11-22 12:57
快一拍？

猛一拍儿，一猛里，有忽然的意思。
如，看这个人多面熟，猛一拍儿想不起名字了。

泌水

知音 发表于 2024-11-22 12:57
我觉得这个跟眼睛有关，是不是一眨巴眼的意思。。。

方言俗语，有时候不能用确切的字词表达。
一码帘子，统统的意思。
如：这堆红薯也别过秤了，一码帘子就说多少钱吧。

知音

泌水 发表于 2024-11-22 13:16
方言俗语，有时候不能用确切的字词表达。
一码帘子，统统的意思。
如：这堆红薯也别过秤了，一码帘子就 ...

哦哦哦，这个我确实理解错了。

经你提醒，模模糊糊感觉听过这个意思。

知音

泌水 发表于 2024-11-22 13:16
方言俗语，有时候不能用确切的字词表达。
一码帘子，统统的意思。
如：这堆红薯也别过秤了，一码帘子就 ...

还真找不出来更合适的替代

泌水

知音 发表于 2024-11-22 13:20
还真找不出来更合适的替代

一码帘子还有一个替代叫“一包脑”。

泌水

还有一个“一品总拿”，这个容易理解。

知音

泌水 发表于 2024-11-22 13:52
一码帘子还有一个替代叫“一包脑”。

一抹（ma）乎

知音

泌水 发表于 2024-11-22 13:53
还有一个“一品总拿”，这个容易理解。

是不是出类拔萃的意思？

泌水

知音 发表于 2024-11-22 15:07
是不是出类拔萃的意思？

差不多。
准确的是权力大，管事多。