切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 六星文学 国学堂 盖诗楼。。。。树林,树根快进来
楼主: 树叶
打印 上一主题 下一主题

盖诗楼。。。。树林,树根快进来 [复制链接]

961
发表于 2015-2-16 22:07 |只看该作者
译文
闺阁中的少妇,从来不知忧愁;
春来细心打扮,独自登上翠楼。
忽见陌头杨柳新绿,心里难受;
呵,悔不该叫夫君去觅取封侯。

使用道具 举报

962
发表于 2015-2-16 22:08 |只看该作者
赏析
这是闺怨、描写了上流贵妇赏春时心理的变化。诗的首句,与题意相反,写她“不知愁”:天真浪漫,富有幻想;二句写她登楼赏春:带有幼稚无知,成熟稍晚的憨态;三句急转,写忽见柳色而勾起情思:柳树又绿,夫君未归,时光流逝,春情易失;四句写她的省悟:悔恨当初怂恿“夫婿觅封侯”的过错。诗无刻意写怨愁,但怨之深,愁之重,已裸露无余。

使用道具 举报

963
发表于 2015-2-16 22:08 |只看该作者
{:4_121:}

使用道具 举报

964
发表于 2015-2-16 22:08 |只看该作者
{:4_125:}

使用道具 举报

965
发表于 2015-2-16 22:08 |只看该作者
{:4_140:}

使用道具 举报

966
发表于 2015-2-16 22:09 |只看该作者
春宫曲

使用道具 举报

967
发表于 2015-2-16 22:09 |只看该作者
作者: 王昌龄

使用道具 举报

968
发表于 2015-2-16 22:09 |只看该作者
昨夜风开露井桃

使用道具 举报

969
发表于 2015-2-16 22:10 |只看该作者
未央前殿月轮高

使用道具 举报

970
发表于 2015-2-16 22:10 |只看该作者
平阳歌舞新承宠

使用道具 举报

971
发表于 2015-2-16 22:10 |只看该作者
帘外春寒赐锦袍

使用道具 举报

972
发表于 2015-2-16 22:10 |只看该作者
注解
1、未央:汉宫殿名,也指唐宫。
2、平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。

使用道具 举报

973
发表于 2015-2-16 22:11 |只看该作者
译文
昨夜春风吹开了露井边的桃花,
未央宫前殿明月高照一片光华。
平阳公主的歌女新受武帝宠幸,
帘外春正寒皇上特把锦袍赐她。

使用道具 举报

974
发表于 2015-2-16 22:11 |只看该作者
赏析
写春宫之怨,却无怨语怨字。作者着力于背面敷粉,以侧面打光的手法,使其明暗清晰。诗明写新人受宠的情状,暗抒旧人失宠之怨恨。虚此实彼,言近意远:似乎无怨,怨至深;似乎无恨,恨至长。实弦外有音的手法。

使用道具 举报

975
发表于 2015-2-16 22:12 |只看该作者
{:4_121:}

使用道具 举报

976
发表于 2015-2-16 22:12 |只看该作者
{:4_125:}

使用道具 举报

977
发表于 2015-2-16 22:13 |只看该作者
{:4_140:}

使用道具 举报

978
发表于 2015-2-16 22:13 |只看该作者
九月九日忆山东兄弟

使用道具 举报

979
发表于 2015-2-16 22:13 |只看该作者
作者: 王维

使用道具 举报

980
发表于 2015-2-16 22:13 |只看该作者
独在异乡为异客

使用道具 举报

981
发表于 2015-2-16 22:14 |只看该作者
每逢佳节倍思亲

使用道具 举报

982
发表于 2015-2-16 22:14 |只看该作者
遥知兄弟登高处

使用道具 举报

983
发表于 2015-2-16 22:14 |只看该作者
遍插茱萸少一人。

使用道具 举报

984
发表于 2015-2-16 22:14 |只看该作者
注解
1、登高:阴历九月九日重阳节,民间有登高避邪的习俗。
2、茱萸:一种植物,传说重阳节扎茱萸袋,登高饮菊花酒,可避灾。

使用道具 举报

985
发表于 2015-2-16 22:15 |只看该作者
译文
独自流落他乡,长做异地之客,
每逢佳节良辰,越发思念眷亲。
遥想今日重阳,兄弟又在登高,
他们佩带茱萸,发觉少我一人

使用道具 举报

986
发表于 2015-2-16 22:15 |只看该作者
赏析
写游子思乡怀亲。诗人一开头便紧急切题,写异乡异土生活的孤独凄然,因而时时怀乡思人,遇到佳节良辰,思念倍加。接着诗一跃而写远在家乡的兄弟,按照重阳的风俗而登高时,也在怀念自己。诗意反复跳跃,含蓄深沉,既朴素自然,又曲折有致。“每逢佳节倍思亲”千百年来,成为游子思念的名言,打动多少游子离人之心。

使用道具 举报

987
发表于 2015-2-16 22:16 |只看该作者
{:4_121:}

使用道具 举报

988
发表于 2015-2-16 22:16 |只看该作者
{:4_125:}

使用道具 举报

989
发表于 2015-2-16 22:16 |只看该作者
{:4_140:}

使用道具 举报

990
发表于 2015-2-16 22:17 |只看该作者
凉州词

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部