五六 见贤爱民 躬行种德
读书不见圣贤,如铅椠庸;居官不爱子民,如衣冠盗;讲学不尚躬行,如口头禅;立业不思种德,如眼前花。
注释 1、如铅椠庸:有如摹写椠版的刻工。铅,古时用来书写的铅条。椠,长版,用来书写文字。庸,雇役于人的工匠。
2、衣冠盗:穿着衣冠的盗贼。衣冠,古代士大夫的服饰。
3、不尚躬行:不重视身体力行。
4、口头禅:只会诵经不做实事的和尚。
译文 读书如果不能洞察古圣先贤的道理,就好像是誊写文字的刻工;做官如果不能勤政爱民,就如同穿着官服的强盗;谈论学问如果不重视身体力行,就仿佛只会念经的和尚;建功立业,如果不想到为后世积德,就会和眼前的花一样难以保持长久。
评析 读书不探圣贤哲理,谈不上学以致用;做官不勤政爱民,谈不上正直伟大;讲学不喜欢付诸行动,谈不上身心受益;成就了事业而不能积德,谈不上实至名归。所以,读书要见贤,做官要尽责,治学要践行,立业要积德。
晏晏小语 业精于勤荒于嬉,做事与做人一样,必须要做透。一个人的良心与德行摆正了,努力也便有了正确的方向与目标。《菜根谭》读至此处,获益匪浅。浮躁的心气会慢慢安静下来,思想里的重负也在逐渐减轻。
豁达心胸,开阔视野,书本与现实相互渗透、实践,会使人更快地走向成熟。
|