【朦胧英语沙龙】电影中的经典英文台词及其它

~月朦胧~

The animal in front of you must know where it stands, whether above you or below you. Social rank is central to how it leads its life. Rank determines whom it can associate with and how; where and when it can eat; where it can rest; where it can drink; and so on. Until it knows its rank for certain, the animal lives a life of unbearable anarchy. It remains nervous, jumpy, and dangerous. Luckily for the circus trainer, decisions about social rank among higher animals are not always based on brute force.  
动物在你面前时它必须知道自己的地位是高于你还是低于你，它所过的生活取决于它的社会级别。这个级别决定了它会与谁为伴、以何种方式交往、何时何地可以进食，何处可以休息和饮水等等。没有确定自己的级别之前，它的生活会混乱不堪，它会一直紧张、躁动并充满威胁。好在对马戏团的驯兽员来说，更高等动物之间的社会级别并不总是以兽性的强力决定。

~月朦胧~

I must say a word about fear. It is life’s only true opponent. Only fear can defeat life.
我必须得说一个词，那就是恐惧----人生唯一的敌手，唯有恐惧能击败人生。
（所以人必须战胜恐惧）

~月朦胧~

At the same time letter of different religions is not what to teach letter.
同时信不同的宗教就等于什么教都没信。

~月朦胧~

Animal and person have substaintial distinction, forget that some people will die.
动物和人有本质区别，忘记那一点的人就会没命。

~月朦胧~

Suspected enormous effect, it makes the religion activity.
怀疑作用巨大，它使信仰永葆活力。

~月朦胧~

The most important thing is not to despair.
最重要的是不要绝望。

~月朦胧~

Have taken place, why must be meaningful.
发生了就发生了，为什么一定要有意义。

~月朦胧~

~月朦胧~

李安谈《少年派的奇幻漂流》：

I would like people to get surprised about my work, instead of it being over-hyped. That’s what I’d be more comfortable with. But it’s a big picture. I have to go with the flow.
我宁愿人们对我的作品感到惊喜，而不愿我的作品被大肆吹捧。这是我更习惯的方式。但是，这是大片，我不得不随大流。

~月朦胧~

《少年派的奇幻漂流》作者在书籍开篇的话：

If we citizens do not support our artists, then we sacrifice our imagination on the altar of crude reality and we end up believing in nothing and having worthless dreams.
如果老百姓不支持艺术家，那么艺术家只能在残酷的现实面前牺牲自己的想象力，于是到最后，我们什么都不相信，也没有什么有价值的梦想了。

~月朦胧~

电影《Ratatouille美食总动员》经典励志台词

《美食总动员》是2007年一部由皮克斯动画制作室制作、华特迪士尼影片出版的动画电影。小米这只灰色的小老鼠是《料理鼠王》的主角，他与众不同，一心想成为一个大厨，像他的偶像厨神那样，可是他的家人都不支持理解他，而他也会经历来自人类的各种困难。和小宽的偶遇让他有机会实现这个梦想……一只为了梦想不断奋斗的小老鼠，想想就激励人心了。

~月朦胧~

Great cooking is not for the faint of heart.
胆小的人做不出精湛的美食。

~月朦胧~

You must be imaginative, strong hearted.
只要有想像力，还要有决心。

~月朦胧~

You must try things that may not work.
千万不要怕失败。

~月朦胧~

And you must not let anyone define your limits because of where you come from.
也不要因为出身低就让别人限制了你发展的机会。

~月朦胧~

Your only limit is your soul.
你的成败在于你的心。

~月朦胧~

What I say is true. Anyone can cook.But only the fearless can be great.
我说的是真话 任何人都可以烹饪。但是只有勇者才会成功。

~月朦胧~

The world is often unkind to new talent, new creations.
这个世界对待新秀、新的创作非常苛刻。

~月朦胧~

Not everyone can become a great artist,
并非任何人都能成为伟大的艺术家。

~月朦胧~

but a great artist can come from anywhere.
但是伟大的艺术家可能来自任何地方。

~月朦胧~

《老爸老妈浪漫史》迎大结局 经典台词
情景喜剧《老爸老妈浪漫史》自2005年以来共播出了9季，受到了很多美剧迷的喜欢。剧集完结大家是不是很失落？盘点下剧中的经典台词吧

~月朦胧~

None of us can vow to be perfect. In the end all we can do is promise to love each other with everything we've got. Because love's the best thing we do.
没有人可以发誓做到完美，最后我们能保证的只有深爱彼此，倾尽所有。因为爱是最美好的事。

~月朦胧~

Whatever you do in this life, it's not legendary, unless your friends are there to see it.
无论你今生做什么，没有朋友在你身旁见证，就算不上是传奇。

~月朦胧~

Life is short, and if you ever come across a beautiful, exciting, crazy moment in it, you gotta seize it while you can before that moment's gone.
人生苦短，如果有机会碰到美丽、激动、疯狂的时刻，就得在那一刻消失之前紧紧把握住。

~月朦胧~

You can't cling to the past, because no matter how tightly you hold on, it's already gone.
你不能对过去念念不忘，因为无论你把回忆抓得多紧，它早已悄无声息地消失。

~月朦胧~

If you love something, you can never let it go, not even for a second, or it's gone forever.
如果你爱一样东西，你就永远都不能放手，一秒都不能放，否则你将会永远失去它。

~月朦胧~

Kids, life is a dark road. You never really know what's up ahead.
孩子们，人生就象一条黑暗的道路。你永远也不知道前方会发生什么

~月朦胧~

Early in any relationship, there's a phase where you don't say no to anything.
在每段感情的初期，大家都会经历一个"不对任何事说不"的阶段。

~月朦胧~

美剧魅力：为什么那些经典情景挥之不去
不知道是从什么时候开始，美剧成为大多是人生活中的一部分，潜移默化的影响着我们的人生。那些经典台词，总结出在生活中最治愈最充满回忆的那几句话。

~月朦胧~

1.You make me happier than I ever thought I could be. If you let me, I’ll spend rest of my life trying to make you feel the same way.