五九 富贵名誉 道德为根
富贵名誉,自道德来者,如山林中花,自是舒徐繁衍;自功业来者,如盆槛中花,便有迁徙兴废;若以权力得者,如瓶钵中花,其根不植,其萎可立而待矣。
注释 1、舒徐繁衍:自然地繁殖生长。
2、盆槛:盆罐。
3、瓶钵:容器,一般为僧人用具。
4、植:树立。
译文 富贵和名誉,从修道养德中来,有如山林中生长的野花,自然能繁殖兴盛,蔓延不绝;从建功立业中得来,有如盆槛中生长的花,随时会因移植而受到影响;如果是用权势力量得来,就像插在瓶中的花朵,没有根土,很快就会枯萎。
评析 道德常常能填补智慧的缺憾,而智慧永远遮掩不了道德的不足。功名富贵不是有德者的目标,但上天经常把它作为美德的奖品。一个心地纯洁品德高尚的人,他的富贵可以扶助亲邻,泽被后世;一个心术不正虚伪机诈的人,他的富贵只能祸害他人,贻害自己。
晏晏小语 古人一直在强调德的重要性。并以此类推,繁衍出面目相似的警世句子来。而今人多以当下的物质权势来衡量一个人成功与否,多忽略了对其道德层面的审视。换做通俗说法便是:笑贫不笑娼。
国之根本,在教育。而教育之根本,在于养德。德是需要养的,需要一代一代用言传身教的方式去滋润,灌溉,去延续,非一日之功。时下的败坏,是教育出现时代断层的原因。
且读且思,恰如日行一善。经年累月之后,必能疏通心脉。
|