本帖最后由 昊哥 于 2012-12-7 15:16 编辑
说 典
___潘朵拉的魔盒
今天看到武宫教授的日志<<我的私藏情书>>,发现里面有这样一段话: "......没曾想到的是:在网络和通讯技术如此发达的今天,我还能有这样一种激情,一种按捺不住提笔书写的冲动:我仿佛回到了神话般的伊莉莎白时代,像一个古板守旧的男人,用鹅毛笔沾着墨水,在洁白的信笺上向心仪的女人倾诉情愫......别笑话我,baby。 这一切的发生,都是因为你,baby!都是因为你这小魔女:是你,在不经意间打开了潘多拉的宝盒;是你,在不经意间叩响了我尘封的心扉;是你,重燃了我已熄灭的欲火;是你,让我在睡梦中依稀听到你银铃般的笑声!" 这里,结合上下文,我们可以看出,武宫教授在文末的排比句中所用的"打开潘朵拉的宝盒"这个典故,是想表达"给了我希望"这个意思.但是,他恰恰用错了.实际上,潘朵拉的宝盒这个典故,是指没有希望,也代指祸事或罪恶的根源. 故事大致是这样的: 在古希腊神话中,传说人间本来是没有烟火的.人们生活在黑暗和寒冷中,茹毛饮血.天神普罗米修斯和他弟弟十分同情人类,设法从太阳神阿波罗那里盗取了火种,送到了人间. 由于盗火违背了天条,宙斯惩罚了普罗米修斯兄弟二人,把他们打落凡间,并决定设计处罚人类. 宙斯请来诸神,一起创造了一个美女___潘朵拉,并给她了一个装满瘟疫,灾难,战争,祸害的魔盒,让她去人间诱惑人类打开它,使人世充满不幸.女神雅典娜知道后,十分同情人类,便悄悄地在魔盒里放入了希望. 当潘朵拉来到人间后,普罗米修斯警觉到这是宙斯的阴谋,警告大家不要接近她,也不要打开她的盒子.但是,普的兄弟最终被她迷惑,接近了她,而且,她也出于好奇,打开了魔盒,结果瘟疫,战争,灾难,罪恶等都跑了出来,正当希望要出来时,潘朵拉却吓得关闭了盒子.从此,人世便没有了希望,充满了罪恶,战争和灾难. 使用典故,务必先要准确地理解和掌握,否则,势必贻笑大方。
|