切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 情感休闲 倾杯小镇 鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀
查看: 511|回复: 42
打印 上一主题 下一主题

鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2022-6-18 07:55 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
秋时漫山黄金叶,关外云冷雁不来。
雾气散去山腰痩,一夜急雨江水肥。
吾渐老,已忘机,鸥见鹭逢皆笑依。
渔父对我话烟水,归来久坐钓鱼石。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2022-6-18 07:56 来自手机 |只看该作者
和原作。

鹧鸪天·秋后亭皋木叶稀

王寂 〔金朝〕

秋后亭皋木叶稀,霜前关塞雁南归。晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。 吾老矣,久忘机,沙鸥相对不惊飞。柳溪父老应怜我,荒却溪南旧钓矶。

使用道具 举报

板凳
发表于 2022-6-18 07:56 来自手机 |只看该作者
译文
秋天到后水边平地木叶稀落,关塞的大雁在霜前向南迁徙。早上云雾消散后群山清新挺拔,宿雨来时水面徒然加宽变肥。
我已经老了,很久以前就忘却了机巧功利之心,即使与沙鸥面对面也不会惊飞它。柳溪父老想必一直在同情我多年来颠沛流离、以至很久都没有享受到垂钓溪南的怡然自得之乐的生活。

注释
亭皋(gāo):水边的平地。亭,平。皋,水旁地。
稀:稀疏。
关塞:边疆防守之地。
雁:大雁,一种候鸟。
晓:天亮。
宿雨:昨夜下的雨。
机:机灵。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。

使用道具 举报

地板
发表于 2022-6-18 07:57 来自手机 |只看该作者
创作背景: 王寂生于金,长于金。然而,金代局势始终动荡不安,这在每一位文人心中抹上浓重的阴影,隐逸就成了许多文人重复歌唱的主题,即使挫折较少的主寂也是如此。他晚年“自为寿”时曾云:“好赋归欤,收拾个、经卷药炉活计。”(《洞仙歌》)这首词更是集中地抒写了他归隐山水、忘却尘世的心愿。

使用道具 举报

5
发表于 2022-6-18 07:57 来自手机 |只看该作者
赏析

 词的开头,点出季节“秋后”,接着选写了两个带有秋天特征的景象:“亭皋木叶稀”和“关塞雁南归”。“晓云”二句,用拟人化手法,描绘晓云散尽、宿雨来时山间之朝暮变化。一“瘦”字写出了山腰的线条,清晰又柔和;一“肥”字点出了秋雨后水面宽阔的情景。云去山瘦了,雨来水肥了,极有趣味。以上四句道出了自然界奇妙无穷的变化,用笔洗练,秤色俱佳。秋天,对于文人来说,本是一个多愁善感的季节,借秋景写凄冷之情是词人们的惯技,而这里则不然。词虽写秋风扫叶、大雁南飞,但不动声色、不露凄寒之感,在写法上似陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”(《饮酒》)。词人直接呈现秋后物态,差不多看不到词人把景物作为自己情绪的烘托,但词人闲适、宁静的心情,以及他对大自然的赞美,却可感人。其含意与王维《山居秋暝》“随意香芳歇,王孙自可留”相近。

  过片抒怀,叹自己年迈,自愿过这种恬淡、与世无争的生活已久。忘机,与李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》“我醉君复乐,陶然共忘机”中“忘机”义相同。“沙鸥”一句化用了孟浩然“离家复水宿,相伴赖沙鸥”(《夜泊宣城界》)句,但形象更具体含蓄。沙鸥与人相对,本在画中才有可能,这里沙鸥见人不惊,说明人鸥相处已久。词人飘然一身,正像广阔天地间一只孤独的沙鸥。但词并无飘泊无依的感伤,相反宕开一层,写“柳溪父老”、“溪南旧钓矶”,转而急止。这一笔,回应“久忘机”,又让读者体昧到作者人世的机巧之心确已荡然无存,寄托的是淡泊而活远的情怀,写得超然。

  这首词上下片乍看好象没有直接关系,其实是横云断岭,似断实连。上片四句秋景,已淡淡地暗示了词人的心迹,即;春天的芳华消歇了,秋景也佳,我自可留在山中。这种恬静执著的情怀,暗度下片,为下片定了基调,其内容也是“天梯石栈相钩连”的。下片的中心是“久忘机”。正因为山中有无穷的景致可供欣赏,在这儿,他可以得到灵魂的休息,可以保持着一种独立的不媚世俗的人格,所以他人虽老,仍不改初衰,喜与沙鸥为伴,与“柳溪父老”为友,自甘恬淡一生。这里正是“金针暗度”手法的妙用。

使用道具 举报

6
发表于 2022-6-18 07:58 来自手机 |只看该作者
王寂(1128~1194)金代文学家。字元老,号拙轩,蓟州玉田(今河北玉田)人。德三年进士,历仕太原祁县令、真定少尹兼河北西路兵马副都总管。大定二十六年,因救灾之事蒙冤,被贬蔡州防御使,后以中都路转运使致仕。卒谥文肃。工诗文,诗境清刻镵露,古文博大疏畅,著有《拙轩集》。

使用道具 举报

7
发表于 2022-6-18 07:58 来自手机 |只看该作者
欢迎赏析

使用道具 举报

8
发表于 2022-6-18 08:20 |只看该作者
吾渐老,已忘机

使用道具 举报

9
发表于 2022-6-18 08:24 来自手机 |只看该作者
丑奴儿近·博山道中效李易安体

千峰醉雨,潇潇云烟图画。山青夕阳树,更远处苍茫意。酒旗人家,山秀处、神仙下凡,徜徉山光水色,清凉消磨暑夏。

酣睡醒来,窗外百鸟,竹翠池塘。水岸鸥鹭,都作一处闲暇。舟帆谁影?旧侣朋、可是归人?爽朗心情,尽兴饮酒,畅怀莫名。

使用道具 举报

10
发表于 2022-6-18 08:25 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-18 08:24
丑奴儿近·博山道中效李易安体

千峰醉雨,潇潇云烟图画。山青夕阳树,更远处苍茫意。酒旗人家,山秀处、 ...

和原作。辛弃疾〔宋代〕 千峰云起,骤雨一霎儿价。更远树斜阳,风景怎生图画。青旗卖酒,山那畔、别有人家,只消山水光中,无事过这一夏。
午醉醒时,松窗竹户,万千潇洒。野鸟飞来,又是一般闲暇。却怪白鸥,觑着人、欲下未下。旧盟都在,新来莫是,别有说话。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

11
发表于 2022-6-18 08:25 来自手机 |只看该作者
风小娘 发表于 2022-6-18 08:20
吾渐老,已忘机

欢迎小娘友!周末愉快

使用道具 举报

12
发表于 2022-6-18 08:25 来自手机 |只看该作者

千年调·卮酒向人时

卮酒最喜人,未至先和气。一切都是不错,万事如意。甜笑春风,面对皆糊涂。炎与凉,随自然,若甘草。

吾少年时,出口刚且直。抹稀泥的功夫,近日方知。试学如此,未必太乖巧。羡他人,啭如莺,秦吉似。

使用道具 举报

13
发表于 2022-6-18 08:26 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-18 08:25
千年调·卮酒向人时

卮酒最喜人,未至先和气。一切都是不错,万事如意。甜笑春风,面对皆糊涂。炎与凉 ...

和原作。辛弃疾?〔宋代〕 蔗庵小阁名曰“卮言”,作此词以嘲之。 卮酒向人时,和气先倾倒。最要然然可可,万事称好。滑稽坐上,更对鸱夷笑。寒与热,总随人,甘国老。 少年使酒,出口人嫌拗。此个和合道理,近日方晓。学人言语,未会十分巧。看他们,得人怜,秦吉了。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

14
发表于 2022-6-18 09:05 |只看该作者
晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。

使用道具 举报

15
发表于 2022-6-18 09:26 来自手机 |只看该作者

临江仙·记得金銮同唱第

当年金殿状元歌,一日马蹄长安。而今沉浮向岁晚。十年沉溺,枉对曲江兰。

闻说君去双溪好,连绵树芳菲。送君依依折柳别,绿蚁满斟,霞色对酡颜。

使用道具 举报

16
发表于 2022-6-18 09:26 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-18 09:26
临江仙·记得金銮同唱第

当年金殿状元歌,一日马蹄长安。而今沉浮向岁晚。十年沉溺,枉对曲江兰。

和原作。欧阳修〔宋代〕 记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负曲江花。 闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽,红树远连霞。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

17
发表于 2022-6-18 09:27 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-6-18 09:05
晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥。

欢迎如眉友!早上好

使用道具 举报

18
发表于 2022-6-18 09:27 来自手机 |只看该作者

秋夜寄僧

久被尘名羁此身,谁今与德相为邻?

清夜月皎照峰寺,中有超俗一上人。

使用道具 举报

19
发表于 2022-6-18 09:28 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-18 09:27
秋夜寄僧

久被尘名羁此身,谁今与德相为邻?

和原作。欧阳詹〔唐代〕 尚被浮名诱此身,今时谁与德为邻。 遥知是夜檀溪上,月照千峰为一人。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

20
发表于 2022-6-18 09:38 |只看该作者
今时谁与德为邻~

使用道具 举报

21
发表于 2022-6-18 09:56 来自手机 |只看该作者
高阳台·丰乐楼分韵得如字
又临西楼,马嘶杨荫,远近深浅如画。山色若醉,烟云纷纷雁字。夕阳东风花树吹,弄缤纷、莺啼犹记。持樽忆,旧时情景,相如老矣。

伤春还题断肠句,夜烛榻未寐,窗外淅沥。扁舟逍遥,江上曾品鲈味。桨深月浸西湖底,斑澜纹、还有痴鱼。莫再忆,天际霞骛,令人醉迷。

使用道具 举报

22
发表于 2022-6-18 09:57 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-18 09:56
高阳台·丰乐楼分韵得如字
又临西楼,马嘶杨荫,远近深浅如画。山色若醉,烟云纷纷雁字。夕阳东风花树吹, ...

和原作。吴文英〔宋代〕 修竹凝妆,垂杨驻马,凭阑浅画成图。山色谁题?楼前有雁斜书。东风紧送斜阳下,弄旧寒、晚酒醒馀。自消凝,能几花前,顿老相如。 伤春不在高楼上,在灯前攲枕,雨外熏炉。怕舣游船,临流可奈清臞?飞红若到西湖底,搅翠澜、总是愁鱼。莫重来,吹尽香绵,泪满平芜。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

23
发表于 2022-6-18 09:57 来自手机 |只看该作者
新月如眉 发表于 2022-6-18 09:38
今时谁与德为邻~

是啊,以德为邻才好……^_^

使用道具 举报

24
发表于 2022-6-18 09:57 来自手机 |只看该作者
贺新郎·睡起流莺语

睡起闻莺唱,窗外翠荫染流霞,缤纷花树。东风吹尽昨日梦,犹见杨絮自由。回香闺、检点旧存,一柄画扇着鸾影,当时景、似重恍惚。已渺去,空泪濛。

江南春天真如诗,西湖上、波碧荷香,画舸慢移。沧浪亭中谁入痴!撷取云中雁锦。惆怅深、兰舟星月,莲萼香盈漫伊心。枉凝眉、千山雨幕隔。一番意,入金缕。

使用道具 举报

25
发表于 2022-6-18 09:58 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-18 09:57
贺新郎·睡起流莺语

睡起闻莺唱,窗外翠荫染流霞,缤纷花树。东风吹尽昨日梦,犹见杨絮自由。回香闺、检 ...

和原作。叶梦得〔宋代〕 睡起流莺语,掩苍苔房栊向晚,乱红无数。吹尽残花无人见,惟有垂杨自舞。渐暖霭、初回轻暑,宝扇重寻明月影,暗尘侵、上有乘鸾女。惊旧恨,遽如许。
江南梦断横江渚,浪粘天、葡萄涨绿,半空烟雨。无限楼前沧波意,谁采蘋花寄取?但怅望、兰舟容与,万里云帆何时到?送孤鸿、目断千山阻。谁为我,唱金缕。
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

26
发表于 2022-6-18 10:19 来自手机 |只看该作者
拜读。

使用道具 举报

27
发表于 2022-6-18 10:21 来自手机 |只看该作者
鹊桥仙·夜闻杜鹃

羁旅飘零,窗外竹雨,春江一夕潮涌。莺燕无影山黛暗,月隐逸、满谷杜宇。

声碎摧泪,无梦难眠,又见翩入林深。往事已是不堪忆,怎再听、杜鹃夜吟?

使用道具 举报

28
发表于 2022-6-18 10:21 来自手机 |只看该作者
风吹锦衣印梨花 发表于 2022-6-18 10:21
鹊桥仙·夜闻杜鹃

羁旅飘零,窗外竹雨,春江一夕潮涌。莺燕无影山黛暗,月隐逸、满谷杜宇。

和原作。陆游〔宋代〕 茅檐人静,蓬窗灯暗,春晚连江风雨。林莺巢燕总无声,但月夜、常啼杜宇。 催成清泪,惊残孤梦,又拣深枝飞去。故山犹自不堪听,况半世、飘然羁旅!
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

29
发表于 2022-6-18 10:21 来自手机 |只看该作者
东北虎 发表于 2022-6-18 10:19
拜读。

欢迎虎兄!周末愉快

使用道具 举报

30
发表于 2022-6-18 10:22 来自手机 |只看该作者
鸳鸯湖棹歌·一百首选二

清湖莲叶才如钱,老柳疏斜遥见船。

两岸田苗喜遇雨,沟渠欢声流水潺。

院中梨树花开雪,釆莲小女舟归来。

桃花坡上桑叶密,竹林新笋初抽成。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部