什么样的文化可以输出？

尜尜

   聊电影的，不知发那儿好，感觉和艺字沾点边，就发这儿了。

    一般不推荐刚看过的电影，要等几天后如果还能不时想起，证明影片触及的确实不仅是感官，还有灵魂。《末路狂花》无疑是这样一部经典之作。

    首先是译制水平，单说他的片名，原名是：Thelma & Louise（中文意：塞尔玛与路易丝，两个女主的名字）但看过该片后，如果说用什么词形容最好，俺想来想去，真的唯有“末路狂花”。

    人的一生憾事很多，而“英雄末路”和“美人迟暮”无疑是两种最具悲剧色彩的憾事。古有霸王自刎乌江，杨令公怒撞李陵碑，凡是读过这些故事的，一定不难回答：问天下谁是英雄？

    片中两个女主角一出场，俺曾推测过她们的年龄，当时想的是30多岁，后来片中警方的通缉说她们分别生于1955和56年，影片1991年上映，也就是说，两女主最多34-35岁。果然是两朵昔日之花，而她们绽放出的灿烂，即使不用女权主义的观点论，也有着夺人心魄之美。译者把“末路英雄”和“昔日之花”两个概念用一个狂字连在一起，不仅传神，而且天才。

    这片子即使剧透，也没啥好说的。没有刻意的煽情，也不传奇，好的厨师就是能用萝卜白菜做出山珍海味的人。对于细节和演技，里面有很多表现，足够中国电影人学一阵子。不过俺做为业外人，纯然的感触竟是那句歌词：妹妹你大胆的往前走，莫回头。中国的传统教育，往往强调的是“退一步海阔天空”，可这两个美国“大妞”楞是一步不退。后来片中的两朵昔日之花，被身后一大片轻重武器瞄准（感觉有夸张，但夸张的好，应该是男权意象的象征）坦然驾车飞进了大峡谷。在那引擎轰鸣的一瞬间，两只红唇、一对天使飞上了蓝天。

经典台词很多，找句短的：智有穷时，运不可恃。

冷笑

欢迎尜尜光临艺文发帖。{:soso_e163:}{:soso_e183:}

冷笑

艺文的《光影人生》子栏目就是关于影评、影视资讯、娱乐人物点评的。

醉笑陪君三千场

介绍点情节梗概啥的不？

尹莲

末路狂花看过几遍,一直不太明白这部影片要说什么

尹莲

两个对生活厌倦的女人出去旅行,其中一个不检点惹了麻烦

做事极端偏执,怎么与女权扯到一起了呢

洛阳凯凯

看到这个题目
我最**的想到、最简短的特点只有一个标准————“装，与不装。”
     
什么小人君子，什么真小人伪君子
什么阶级主义，什么理论思想
什么解放全人类，什么为什么民服务
什么20年前的西方的那一套灵丹妙药，什么现在决不能搞的西方那一套
什么思想落后的群众，什么死于梅毒的领袖

在简简单单的装与不装之下，一切都毫发毕现！