武汉方言集萃

再折长亭柳

武汉方言集萃：

   在武汉，有种放弃叫“洗了睡”，有种作秀叫“闹眼子”，有种拼搏叫“板沙”，有种失败叫“掉的大”，有种兄弟叫“伙计”，有种厉害叫“扎实”，有种义气叫“味口”，有种小三叫“皮袢”，有一种婚外情叫做“情况”，有种纠结叫“裹筋”，有种毛巾叫“幅子”，有种食物叫“欢喜陀”，有种嘚瑟叫“发泡”，有种傻瓜叫“不清白”，有种笨蛋叫“像个苕”，有种能力叫“板眼”，有种炫耀叫“蛮闪”，有种过瘾叫“润泡子”，有种无所事事叫“混点”，有种捣蛋叫“戳腐乳”，有种骂人叫“个板马”，有种果断叫“瞭撇”，有种爽快叫“刷辣”，有总可怜叫"造业"，有种哥哥叫“拐子”，有种差劲叫“蛮怀”，有种认真叫“卯起来搞”，有种失落人叫“灾麦子”，有种苗条叫“瘦得像个撇撇”，有种反串叫“姨娘”，有种挑战叫“翻羊”，有种瞎说叫“鬼款”，有种夸奖叫“是那个四”，有种漂亮叫“菱形”，有种帅叫“麦子蛮好”，有种出乎意料叫“sei了”，有种天包地叫“爆豆儿”，有种尊称叫“你家” ，有种等待叫“你跟老子等到”，有种超出想象叫“老子信鸟你滴邪啊”，有种无可奈何叫“服了你的周”，有一种离开叫做"滚一边克啊"，有一种离婚叫做"脱离"，有一种问候叫做"你呛么样”，有一种尊称叫做“XX总”，有一种打架叫做“接条”，有一种团结叫做“扎得蛮紧”，有一种漂亮女生叫做“姑娘伢”，有一种帅气男生叫做“儿子伢”，有一种谈恋爱叫做“谈朋友”，有一种撒谎叫做“日白”。

海浪一叶舟

有很多方言仔细去想很有意思{:soso_e179:}

海浪一叶舟

把字体放大一点便于欣赏{:soso_e181:}

再折长亭柳

海浪一叶舟 发表于 2013-7-27 09:22
有很多方言仔细去想很有意思

{:soso_e120:}说说你们那儿的方言？

海浪一叶舟

再折长亭柳 发表于 2013-7-27 09:30
说说你们那儿的方言？

我的方言你可能听不懂，也打不出来，
有次在广东他们都说陕西的方言不多也好懂，
我就说了一句：卡利玛茶一弄
他们就傻眼了，像是日语，什么意思，就是做事情快点

再折长亭柳

海浪一叶舟 发表于 2013-7-27 09:36
我的方言你可能听不懂，也打不出来，
有次在广东他们都说陕西的方言不多也好懂，
我就说了一句：卡利玛 ...

{:soso_e120:}哟西！四噶，阿里马斯达？

海浪一叶舟

再折长亭柳 发表于 2013-7-27 09:44
哟西！四噶，阿里马斯达？

{:soso_e128:}

牛芒

如没有统一的方块字.
听来可比外国话.{:soso_e113:}