竹 Up in the Sky

阿卜杜拉

阿卜杜拉

晴儿

沙发。。。。。。。。。

晴儿

阿卜杜拉 发表于 2014-4-19 03:43
于曲名《up in the sky》一直都没有合适的翻译，升空？升华？或是悬浮？还是望天？可能任何名字都没有意 ...

我觉得翻译“天问”好听{:soso_e113:}

诗意天涯

阿卜杜拉 发表于 2014-4-19 03:43
于曲名《up in the sky》一直都没有合适的翻译，升空？升华？或是悬浮？还是望天？可能任何名字都没有意 ...

文字和曲子一样到位

诗意天涯

晴儿 发表于 2014-4-19 09:26
我觉得翻译“天问”好听

屈原会举双手赞成的

诗意天涯

曲子太美了，几近于禅

晴儿

诗意天涯 发表于 2014-4-19 09:54
屈原会举双手赞成的

屈原的双手捂上你的嘴，在你耳边说
那些投入江里的粽子还不够塞你嘴啊

莺歌燕舞-

{:soso_e179:}

莺歌燕舞-

{:soso_e179:}

莺歌燕舞-

{:soso_e163:}

莺歌燕舞-

{:soso_e163:}

诗意天涯

晴儿 发表于 2014-4-19 10:23
屈原的双手捂上你的嘴，在你耳边说
那些投入江里的粽子还不够塞你嘴啊

以后吃货坊的棕子交俺们丐帮往江里投就行了