本帖最后由 偶是来看墓阁的 于 2014-11-29 15:40 编辑
帮着来垒几层。
云盖山在议事厅留言:“那货”本身不一定是贬义、骂人,河南话中就是一俗称,词性中义,用到贬义的语境中是贬义,用到褒义的语境中就是褒义。
94年陪当时做央视新闻联播主播的杨柳和歌唱家柳石明在郑州逛超市,电梯上杨柳被认出来了,有人在身后说:刚才上去那货好像是中央电视台的。杨柳是河南人,感到很自然,柳石明却感到新奇,时不时念叨说“那货”。
因为那贴关闭,在这回复吧。
云兄说的不错,很多词句,并不一定是贬义,但那要看用的场合。
比如:小兔崽子,如果是老首长对老部下或警卫员说的,也许就是亲昵、信任、赏识等等含义。
而受者,也许会高兴(提升有望),也许会忍受(为了提升),安心(知道还被信任着)。等等。
可是,如果是用于对陌生人使用,也许就会引起愤怒,发生争吵,甚至动刀子。
举例(只是举例啊千万不要对号入座哦):
麻花骂墓阁小兔崽子,墓阁只会兴奋地忘了色妞妞。
麻花骂昊哥,昊哥感觉很荣耀(还好没失宠)。
麻花骂公爵,公爵骚的分不清南北中。
麻花骂云盖山,云盖山装傻充愣没听见。
麻花骂柳二,柳二气的直挠墙。
麻花骂武宫,武宫提着猎枪打野鸭。
麻花骂胡安,胡安舌头也直了,眼也斜了,口水直流淌。
麻花骂牛虻,牛虻辩解骂错了,告诉麻花骂小菜。
可是,麻花要是骂偶,那偶只能告诉她:请注意文明用语。
|