【方言集结号03】猜猜我的家乡话之潍坊篇（答案在53楼）

游戏专用嫦娥

这是我会的，知道意思的
哈哈，不好意思，从小外边长大的，绞尽脑汁，就想出这些来，方言吗？就是找的那个音，
具体用什么字我其实也不知道的，又或许普通话发音里你根本就给它找不到一个确切而合适的字~
1，天井   2，锨   3，夜来后上   4，潮吧     5，野吧      6，哇啦保康     7，吵吵      8，呼啥    9，录啥     10，哈汤


====================
问问老公得来的。
1，颜面胡子   2，老噶臣子   3，斜面虎子     4，干膜着  5，老实介了 6，轻起来    7，嘛虎  8，扁嘴  9，老鸹  
10，蛤蟆扩梭子   11，刺挠   12，条白   13，球猴子   14，肆骚   15，出新低    16，蹦尕   17，点哄人  
18，还卡咧  19，哇古 20，乔了

游戏专用嫦娥

第一位正确率百分之八十的我给写封情书~

游戏专用嫦娥

那啥，借用烟云兄长的一句话，百度的不算哈，咱玩的就是心跳~

疯老爷子

11，刺挠 ——痒。就知道这一个。

可馨

马虎：马马虎虎呗

可馨

13，球猴子：坏小子？

可馨

3，夜来后上：晚上？

这都什么乱七八糟的，还不如北京话好懂。。。

游戏专用嫦娥

可馨 发表于 2016-1-15 21:10
13，球猴子：坏小子？

哈哈，这两个都错了，你不能看字啊，只能琢磨那个音~
天知道字该怎么写

游戏专用嫦娥

可馨 发表于 2016-1-15 21:12
3，夜来后上：晚上？

这都什么乱七八糟的，还不如北京话好懂。。。

哈哈，这个基本靠谱了~
不用你，我都听不太懂的~

可馨

游戏专用嫦娥 发表于 2016-1-15 21:12
哈哈，这两个都错了，你不能看字啊，只能琢磨那个音~
天知道字该怎么写

秋后？我实在猜不出来。。唐山话我能猜个八九不离十。

游戏专用嫦娥

游戏专用嫦娥 发表于 2016-1-15 20:12
第一位正确率百分之八十的我给写封情书~

哈哈，潍坊话这么难懂吗？老实说我听到后需要一点时间反应一下，但大多数能解释出来的，也许各人的理解能力不一样哈，看看老爷子和可馨的表现，要不我降一下标准吧，能答对百分之六十我就兑现承诺，但天地良心，别蒙我，别百度哈，别欺负我这老实孩子~

疯老爷子

可馨 发表于 2016-1-15 21:15
秋后？我实在猜不出来。。唐山话我能猜个八九不离十。

唐山话：狗屁撂荒——

可馨

疯老爷子 发表于 2016-1-16 07:11
唐山话：狗屁撂荒——

不吹了

再折长亭柳

3，夜来后上  。

准确的发音应该是“夜来哄航”，意思是“昨天晚上”。

疯老爷子

再折长亭柳 发表于 2016-1-16 08:45
3，夜来后上  。

准确的发音应该是“夜来哄航”，意思是“昨天晚上”。

昨天晚上我们说是夜儿个后寅。

可馨

疯老爷子 发表于 2016-1-16 09:52
昨天晚上我们说是夜儿个后寅。

这个我听得懂

可馨

游戏专用嫦娥 发表于 2016-1-15 21:17
哈哈，潍坊话这么难懂吗？老实说我听到后需要一点时间反应一下，但大多数能解释出来的，也许各人的理解能 ...

情书我让给男同胞了.

远去的烟云

  我是没戏了，肯定不会及格儿。

远去的烟云

疯老爷子 发表于 2016-1-15 20:45
11，刺挠 ——痒。就知道这一个。

  哈哈，这个我也知道。

游戏专用嫦娥

左手之方向 发表于 2016-1-16 19:24
轻起来就是擎起来，这是你的字面有误。把字打对了就不难了

你打对了你解释吧，还是没看见准确的意思啊我，对了，你们家离我这这么近，该差不多的啊？

游戏专用嫦娥

远去的烟云 发表于 2016-1-16 18:41
我是没戏了，肯定不会及格儿。

情书也不要了，却原来月如在兄长心里那么不受待见啊~

游戏专用嫦娥

可馨 发表于 2016-1-16 10:20
情书我让给男同胞了.

亲，人家愿意给你写~

游戏专用嫦娥

再折长亭柳 发表于 2016-1-16 08:45
3，夜来后上  。

准确的发音应该是“夜来哄航”，意思是“昨天晚上”。

你解释对了，但是我特意问了问老公，他还是说我的发音是对的~

远去的烟云

游戏专用嫦娥 发表于 2016-1-16 19:34
情书也不要了，却原来月如在兄长心里那么不受待见啊~

  根本不可能及格，你的标准太高了。

野妞

远去的烟云 发表于 2016-1-16 18:41
我是没戏了，肯定不会及格儿。

不能见妹子就让啊，这世道，万事凭抢

游戏专用嫦娥

左手之方向 发表于 2016-1-16 19:44
就是举起来得意思，我们离的虽然不远，但也很多不懂的

你好好答，弄到一个帖子里去，这样我好统计，本想今晚公布答案，看你喜欢猜，那我等等，你继续~

游戏专用嫦娥

远去的烟云 发表于 2016-1-16 19:39
根本不可能及格，你的标准太高了。

也许潍坊话太局限，太小众了吧，您那个我几乎都能猜出来，可馨那个，三分之一我也知道的。

再折长亭柳

游戏专用嫦娥 发表于 2016-1-16 19:37
你解释对了，但是我特意问了问老公，他还是说我的发音是对的~

实际上，字面应该是“夜来后晌”，意思是（昨天）入夜后的那段时间，即昨晚。
    各地发音不同而已，靠近河北的地方说成“夜来哄航”。

游戏专用嫦娥

左手之方向 发表于 2016-1-16 19:44
就是举起来得意思，我们离的虽然不远，但也很多不懂的

你那次在情感弄得那个“白雪”我就听懂了呢，不要说的意思啊，小时候，我们有个莱阳邻居，就那么发音的

游戏专用嫦娥

再折长亭柳 发表于 2016-1-16 19:49
实际上，字面应该是“夜来后晌”，意思是（昨天）入夜后的那段时间，即昨晚。
    各地发音不 ...

哎，对了，你这么写好像更贴切一点呢！