376| 4
|
我的这位老弟从刀光剑影中走出来了 |
提示: 作者被禁止或删除 仅保留发帖内容
![]() ![]() 刚才,一位老弟突然微我,问我要巴尔扎克的东西。 老实说,我大吃一惊,这之前我只知道他收集中国古代情色小说,并且毫不夸张的说,他搜集的中国古代情色小说的数量与质量,都可堪称中国第一人,他怎能突然对巴尔扎克感兴趣起来了呢? 他真问对人了,可能我在一个群里对巴尔扎克的滔滔不绝,给他留下了深刻印象,所以,他打开了我这扇窗子。 他说他最早读的是《都兰趣话》,认真读的一本是《交际花盛衰记》,但是,很多译本都不好,错字很多,他找我主要是问哪些译本最好。当然,这个还是傅雷的比较好,但他只是翻译了一部分,郑永慧翻译的《驴皮记》很不错,大学时代,我向同学推荐,很多都读进去了,并且影响了他们。 他这次找我是要读《幻灭》,我给他推荐了外国文学出版社的傅雷译本,好像后来人民文学出版社出版的30卷本巴尔扎克全集,也是用的傅雷译本。 我们刚刚说完巴尔扎克,并且我让他尽可能把根据他小说改编的电影收集全,可以保存起来经常看一看的。 我们讨论起书来的时候是那么快乐! 他开始认真读巴尔扎克了。 我这个朋友,是南方一个重要城市的纪委书记,前几年在他的带领下,打掉了他所在市的的公安局长及所有的支队长、分局局长、派出所长,并且把他他所在的市已经调往另一个市任公安局长的也打掉!他说,如果你打掉了一个市的公安局长,那么,下面的所有支队长、分局局长、派出所长几乎没有一个是干净的,都会被打掉。他说,在公安局长这个位置上,手上没有人命的就算是好的了。这些话当时都让我毛骨悚然。。。 打掉了了别人,他也走向孤寂,周围几乎特意跟他围了一道墙,他心里明白,明白,明白。 他只有走开,慢慢的走开,远离是与非;如果他父亲不是将军,那被打掉的就是他了。 还是读点书吧,快乐读书,安静生活,让心灵走向洁净。 | |
Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved. Powered by Discuz!