遇长安使寄裴尚书

风吹锦衣印梨花

合浦叶纷飞，可入洛阳城。
北方马嘶鸣，岭南不能归。
羡慕云中鹤，挥弦五内焚。
秋树又叶黄，春草几度绿。
凄清关山月，叹吾浪子襟。

风吹锦衣印梨花

和原作。

遇长安使寄裴尚书

江总 〔南北朝〕

传闻合浦叶，远向洛阳飞。
北风尚嘶马，南冠独不归。
去云目徒送，离琴手自挥。
秋蓬失处所，春草屡芳菲。
太息关山月，风尘客子衣。

风吹锦衣印梨花

译文
传说合浦有一株杉树，随风远向北方洛阳飞。
胡马感北风尚知嘶鸣，南冠羁居却不能回归。
目送云彩向家乡飘去，离开琴弦手指仍自挥。
秋蓬飞荡失去原住所，光阴转芳草多次芳菲。
长声叹息旅途关山月，风尘沾满天涯客子衣。

注释
裴尚书：裴忌，字无畏。陈宣帝时历位都官尚书。
“传闻” 两句：据晋刘欣期《兖州记》合浦东有一一杉树，叶落，随风入洛阳城内。
南冠： 夏秋楚人之冠。后来也作为远使或囚犯的代称。
“去云”两句：用嵇康“目送归鸿，手挥五弦”句意。

风吹锦衣印梨花

创作背景

　　陈文帝天嘉四年（563），作者正流寓岭南，恰逢长安有使者至，便写此诗寄交在朝中任尚书的裴忌，表述了自己在异乡愁苦万端而急盼思归的心情。

风吹锦衣印梨花

赏析

　　起首两句是“兴”，即唤起。合浦（今属广东）指作者流寓之地，洛阳非实指，意思是合浦之杉叶尚能遥飞到洛阳，自己却流落异域，人不如叶。诗人知道岭南的杉叶飞到洛阳是不可信的，所以用“传闻”二字；然而愿望却在挑动诗人，并激发了诗人的想象力。虚幻与常识的起迭，失望与希望的对流，这种心理上的矛盾在乱世尤其表现得突出，因而这两句也有它的社会内容。

　　“北风”两句是对“传闻”两句的曲折承接，从南与北的地理的间隔上，又暗寓着南北朝在政治上的对立。树高千丈，叶落归根，这是诗人的迫切愿望，但国土的分裂使他无法实现这愿望，因而“南”、“北”这两个字，也成为诗人的敏感性的词眼。

　　前四句是诗人的独白，五、六两句才转入赠诗的对象。诗人和长安使之间应当有对话的，却以目送手挥来代替。诗人要着重表达的是离别时的情绪。这两句原是化用嵇康赠人诗的句意，但加上“徒送”的“徒”，就加强了感伤的效果。江总原来也是以使臣身分而到岭南，这时眼睁睁地望着长安使从他身边离去，自己却仍然留滞着。一去一留，其中就有多多少少要说的话，如同小河下面的潜流。

　“秋蓬”句是比自己，“春草”句是说自己在客地已经度过几个春天。但春草的年年芳菲，徒然增添了自己的惆怅。《楚辞·招隐士》有“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”句，唐代王维《送别》也有“春草年年绿，王孙归不归”句，用意都有共通处。

　　末两句以关山逗客子，以月光逗风尘：明月本是普照大地的，但对诗人来说，能够让光照到的也唯有衣衫上的风尘而已。

　　全诗前八句用比喻，对仗也很工整，却不雕琢，这一方面固然表现出作者的才力，一方面也因作者是南朝后期的人，诗的格律正在逐渐趋向成孰稳定。

风吹锦衣印梨花

江总（519～594）著名南朝陈大臣、文学家。字总持，祖籍济阳考城（今河南兰考）。出身高门，幼聪敏，有文才。年十八，为宣惠武陵王府法曹参军，迁尚书殿中郎。所作诗篇深受梁武帝赏识，官至太常卿。张缵、王筠、刘之遴，乃一时高才学士，皆对江总雅相推重，与之为忘年友。侯景之乱后，避难会稽，流寓岭南，至陈文帝天嘉四年（563）才被征召回建康，任中书侍郎。陈后主时，官至尚书令，故世称“江令”。任上“总当权宰，不持政务，但日与后主游宴后庭”，“由是国政日颓，纲纪不立”（《陈书·江总传》）。隋文帝开皇九年(589)灭陈，江总入隋为上开府，后放回江南，去世于江都（今江苏扬州）。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏析

风吹锦衣印梨花

《定风波·次高左藏使君韵》

万里长天舟荡然，江阔浪涌不碍观。重阳节至云高淡，兴起，登山还上最高巅。

老翁色衰气仍在，顽皮，满头黄菊插华冠。颠狂乘马追风雪，弯雕，空中鹰落叹臂圆。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 07:10
《定风波·次高左藏使君韵》

万里长天舟荡然，江阔浪涌不碍观。重阳节至云高淡，兴起，登山还上最高巅 ...

朝代：宋代 作者：黄庭坚 原文： 万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。及至重阳天也霁，催醉，鬼门关外蜀江前。 莫笑老翁犹气岸，君看，几人黄菊上华颠？戏马台南追两谢，驰射，风流犹拍古人肩。

花落尘

欣赏梨花佳作

新月如眉

万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。及至重阳天也霁

新月如眉

莫笑老翁犹气岸，几人黄菊上华颠？

风吹锦衣印梨花

《满庭芳·茶》

北苑春景，净瓷妙研，名动京华叶片。含羞弄水，舞姿翩跹。尊成风流无边，降边将、气象和安。玉手捧，细密扇袖，金缕音知味。

相如，柳丝燕，咏春缠绵，宾涌潮观。赋成醉炉前，玉山堆艳。满腹奇句浩烟，洒洒出、大江斑澜。归时晚，文君尚等，对笑星月灿。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 09:36
《满庭芳·茶》

北苑春景，净瓷妙研，名动京华叶片。含羞弄水，舞姿翩跹。尊成风流无边，降边将、气象 ...

黄庭坚 〔宋代〕 北苑春风，方圭圆璧，万里名动京关。碎身粉骨，功合上凌烟。尊俎风流战胜，降春睡、开拓愁边。纤纤捧，研膏浅乳，金缕鹧鸪斑。 相如，虽病渴，一觞一咏，宾有群贤。为扶起灯前，醉玉颓山。搜搅胸中万卷，还倾动、三峡词源。归来晚，文君未寐，相对小窗前。

风吹锦衣印梨花

花落尘 发表于 2022-9-4 09:12
欣赏梨花佳作

欢迎尘尘佳人！

风吹锦衣印梨花

《少年心》·对景惹起愁闷

对景徒添郁闷。忽相思、轻浅成堆。不知谁惹花痴，终究无味。多嗔颠、会错情义。

如今不堪再问。你悦我、我已冷醉。桃园依旧风，人面不在。心尚忆、几个妙片断。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 09:54
《少年心》·对景惹起愁闷

对景徒添郁闷。忽相思、轻浅成堆。不知谁惹花痴，终究无味。多嗔颠、会错情 ...

宋代 黄庭坚 对景惹起愁闷。 染相思、病成方寸。 是阿谁先有意，阿谁薄幸。 斗顿恁、少喜多嗔。 合下休传音问。 你有我、我无你分。 似合欢桃核，真堪人恨。 心儿里、有两个人人。

风吹锦衣印梨花

新月如眉 发表于 2022-9-4 09:27
万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。及至重阳天也霁

天气不太好……^_^欢迎如眉！上午好

风吹锦衣印梨花

《和答钱穆父咏猩猩毛笔》

天星惟爱酒，默言知机枢。

平生破履至，身丰五车诗。

巧妙观颜色，会物品云落。

端己常济世，浪浪存浮舟。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 09:56
《和答钱穆父咏猩猩毛笔》

天星惟爱酒，默言知机枢。

[ 宋·黄庭坚 ] 爱酒醉魂在，能言机事疏。 平生几两屐，身后五车书。 物色看王会，勋劳在石渠。 拔毛能济世，端为谢杨朱。

风吹锦衣印梨花

新月如眉 发表于 2022-9-4 09:28
莫笑老翁犹气岸，几人黄菊上华颠？

老翁身体不错……^_^

风吹锦衣印梨花

《西江月（用惠洪韵）》

细细曲软催媚，迟迟人娇起慵。香帐春睡迷径花。俏言丽声风月。

月风声丽言俏，花径迷睡春帐。香慵起娇人迟迟，媚催软曲细细。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 10:10
《西江月（用惠洪韵）》

细细曲软催媚，迟迟人娇起慵。香帐春睡迷径花。俏言丽声风月。

朝代：宋代 作者：黄庭坚 原文： 细细风清撼竹，迟迟日暖开花。香帏深卧醉人家。媚语娇声娅姹。 姹娅声娇语媚，家人醉卧深帏。香花开暖日迟迟。竹撼清风细细。

新月如眉

平生几两屐，身后五车书。

新月如眉

细细风清撼竹，迟迟日暖开花。

新月如眉

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 10:11
朝代：宋代 作者：黄庭坚 原文： 细细风清撼竹，迟迟日暖开花。香帏深卧醉人家。媚语娇声娅姹。 姹娅声娇 ...

这首词厉害～字还是对称的～

风吹锦衣印梨花

两同心

秋意着云。淡眉轻扫。一夕逢、沉铁成金，又随风、雨打飘零。漫怅天，烟散无踪，情去难寻。

朱楼管吹细细。正风流姿。你和人、随好随飞，那知我、闷甚无依。常回想，拥手庭院，吹衣池塘。

风吹锦衣印梨花

风吹锦衣印梨花 发表于 2022-9-4 10:15
两同心

秋意着云。淡眉轻扫。一夕逢、沉铁成金，又随风、雨打飘零。漫怅天，烟散无踪，情去难寻。

作者：黄庭坚 秋水遥岑。妆淡情深。尽道教、心坚穿石，更说甚、官不容针。霎时间，雨散云归，无处追寻。 小楼朱阁沈沈。一笑千金。你共人、女边著子，争知我、门里桃心。最难忘，小院回廊，月影花阴。

风吹锦衣印梨花

新月如眉 发表于 2022-9-4 10:12
平生几两屐，身后五车书。

闲散而又有学问……^_^

风吹锦衣印梨花

卜算子

欲见不得见，影萦终奈何。狂浪飚起雪沫，只拍岸、琼花彻。

籁籁襟上泪，痴痴徘徊闷。消磨天上人间恨，俱轮过、夜夜谙。