北斗六星网 › 六星文学 › 三味书屋 › 灾难（诗）

返回列表

查看: 1447|回复: 17

灾难（诗） [复制链接]

东莱子

主楼

发表于 2010-3-12 05:35 |只看该作者 |倒序浏览 |

灾难（诗）

卡蒂娅.Ｍ.罗德里克斯（巴拿马）

东莱子　译

海啸发生

憎恨、苦难、血腥

如同一块巨石

砸向人们的屋顶

无可救药海在倾

仿佛终止了时钟

毁灭了希望

世界不再完整

诗歌翻译

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

新浪微博人人网豆瓣更多...

分享0 收藏0 顶0 踩0

相关帖子

使用道具举报

东莱子

沙发

发表于 2010-3-12 05:35 |只看该作者

恭候批评.

使用道具举报

东莱子

板凳

发表于 2010-3-12 05:35 |只看该作者

恭候批评.

使用道具举报

花祭

地板

发表于 2010-3-12 09:20 |只看该作者

东莱老师的译诗被淹没在舞会里面了。。

使用道具举报

花祭

5楼

发表于 2010-3-12 09:20 |只看该作者

这是一首近期的诗作吧。

使用道具举报

花祭

6楼

发表于 2010-3-12 09:21 |只看该作者

最近地球的灾难是太多了。。阿门:(

使用道具举报

东莱子

7楼

发表于 2010-3-12 09:25 |只看该作者

东莱老师的译诗被淹没在舞会里面了。。
花祭发表于 2010-3-12 09:20

我翻译的。一个巴拿马女诗人的诗。握手花祭！

使用道具举报

东莱子

8楼

发表于 2010-3-12 09:26 |只看该作者

这是一首近期的诗作吧。
花祭发表于 2010-3-12 09:20

舞会提高了网站的人气。握手！

使用道具举报

东莱子

9楼

发表于 2010-3-12 09:26 |只看该作者

最近地球的灾难是太多了。。阿门:(
花祭发表于 2010-3-12 09:21

地震频频。握手！

使用道具举报

王老虎

10楼

发表于 2010-3-12 10:45 |只看该作者

{:2_32:}

使用道具举报

东莱子

11楼

发表于 2010-3-12 10:58 |只看该作者

{:2_32:}
王老虎发表于 2010-3-12 10:45

感谢光临。握手！

使用道具举报

婴宁LX

12楼

发表于 2010-3-12 22:40 |只看该作者

看看莱子哥哥，问好！

使用道具举报

公子小黑

13楼

发表于 2010-3-12 22:58 |只看该作者

我去了，我会是孑然一身
没有家园
没有绿树
没有深蓝的水井
只有那白色的小鸟
依然在啼鸣

使用道具举报

东莱子

14楼

发表于 2010-3-13 05:57 |只看该作者

看看莱子哥哥，问好！
婴宁LX 发表于 2010-3-12 22:40

感谢你的看望.握手朋友!

使用道具举报

东莱子

15楼

发表于 2010-3-13 05:58 |只看该作者

我去了，我会是孑然一身
没有家园
没有绿树
没有深蓝的水井
只有那白色的小鸟
依然在啼鸣
公子小黑发表于 2010-3-12 22:58

你的诗很美.握手朋友!

使用道具举报

梅三娘LX

16楼

发表于 2010-3-13 08:19 |只看该作者

灾难
无可抗拒
只能忍耐
等待
天意的
惩罚

使用道具举报

东莱子

17楼

发表于 2010-3-13 08:28 |只看该作者

灾难
无可抗拒
只能忍耐
等待
天意的
惩罚
梅三娘LX 发表于 2010-3-13 08:19

祈祷.握手朋友!

使用道具举报

公子小黑

18楼

发表于 2010-3-13 12:06 |只看该作者

你的诗很美.握手朋友!
东莱子发表于 2010-3-13 05:58

:handshake

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			立即注册