求解与不求解

浅浅珍珠蓝

”根器一般者，积累不够，一求解就解歪了。
一旦歪了，纠正更难，所以干脆说不求解。

这个相当于你的现在，各种求解，越求解越走偏了。“


-----------------------------------------------------


这个是临窗批评我的。


我在求解什么呢？
我说的是无念为宗，哪里有求解？

浅浅珍珠蓝

一求解就歪了，就是说的论金。他都翻译本来明白如话的佛经多次了。佛经里的汉字，都认识，需要翻译吗？

浅浅珍珠蓝

记得有一次，他试译心经，用了无数华丽的语言，自己懂吗？
可惜我不喜欢翻旧帖，那个时候，我只觉得他译得不通，不译还好，译了反而别人不明白了。
现在知道，他在理解佛经。

浅浅珍珠蓝

”烦恼若尽，佛从心出“

这么容易辩论失态，出言极端，恨及人身。烦恼还多着呢。见法还远。

浅浅珍珠蓝

我倒是希望有人能怼倒我呢，可惜，学了那么多年，学问还是不够用。学问不够，论人来凑。

浅浅珍珠蓝

午休了。别生气哦。严格说，写这些帖子也没什么用。就算我知道无念为宗，也不是能随便做到的。若能随时无念，大约如一把无锋的刀，切入生活，如无厚入有间。

金豆豆

浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-24 13:06
记得有一次，他试译心经，用了无数华丽的语言，自己懂吗？
可惜我不喜欢翻旧帖，那个时候，我只觉得他译得 ...

他译，自然是所理解的，怎么可能不懂？不懂，又如何去解析，去译？就这一点而言，他是他的佛。

你不认可，不能说明他一定错，也不代表你就错了。只能说明，你是你的佛，你有你的认知层面。跟论金的不在一个相上。佛有万相，见心见性则可~~~

金豆豆

浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-24 13:17
我倒是希望有人能怼倒我呢，可惜，学了那么多年，学问还是不够用。学问不够，论人来凑。

我一直没来回复你，就是因为你用了一个词：怼。。。。讲经或者说法，是自我呈现，无所谓对错，更不为了怼人和被怼~~~

怜花绣屏

金豆豆 发表于 2024-10-26 21:58
我一直没来回复你，就是因为你用了一个词：怼。。。。讲经或者说法，是自我呈现，无所谓对错，更不为 ...

我啥也没说

金豆豆

怜花绣屏 发表于 2024-10-26 22:19

你路过，看看就行 。。。。

金豆豆

怜花绣屏 发表于 2024-10-26 22:19
按佛教规矩，我们在家人没有讲法的资格的
一单有偏差，断人慧命的果报可是我们不能承受的

再说了，他们讲的，也不是佛，法，或经。我是用“佛”打个比方而已。。。

怜花绣屏

金豆豆 发表于 2024-10-26 22:32
你不用讲。对与错也不评说。路过，看看就行了 。。。。

我删了你也删了吧

怜花绣屏

金豆豆 发表于 2024-10-26 22:35
再说了，他们讲的，也不是佛，法，或经。我是用“佛”打个比方而已。。。

我脑子眼睛都不好使了，没看明白哈哈哈哈

金豆豆

怜花绣屏 发表于 2024-10-26 22:37
我删了你也删了吧

改了。

浅浅珍珠蓝

谢谢两位顶帖。讨论一下可以的，但与佛法没什么关系。

浅浅珍珠蓝

金豆豆 发表于 2024-10-26 21:56
他译，自然是所理解的，怎么可能不懂？不懂，又如何去解析，去译？就这一点而言，他是他的佛。

你 ...

你如果和佛家人打过交道，真接触过佛法，或许会不这样说了。

浅浅珍珠蓝

佛经的字认识，不需要翻译。但凡翻译，多半会误导别人。

浅浅珍珠蓝

也许是因为这个原因，有些门派是读经不求解。
我以后，也尽量只引用原文。
讨论这些也没什么用。

浅浅珍珠蓝

翻泽汉文的佛经，只有一个原因：不懂。

浅浅珍珠蓝

观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。

这已经是最好的描述了。

金豆豆

浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-26 23:09
佛经的字认识，不需要翻译。但凡翻译，多半会误导别人。

读佛也好，读法也罢，各有各的境界，这境界便是自我的译。譬如，日日勤拂拭，不使染尘埃，是一种学境；本来无一物，何处惹尘埃，也是一种学境。各有各的境，各有各的阶。都在学佛的路上，区别只在于有人默于心，有人喻于色，有人落于辞。。。既如此，各自修行，何须太执着于他人的形式呢。。。

金豆豆

浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-26 23:09
佛经的字认识，不需要翻译。但凡翻译，多半会误导别人。

他翻译给自己看，与人何干。能被他误导的人，就不是适合学佛的人。一个人不能坚守本心，去跟个半道子瞎跑，岂非成了野狐禅?他姑妄说之，你姑妄听之。信他，是同心向佛，不信他，是另有佛道要走。。。

金豆豆

浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-26 23:14
也许是因为这个原因，有些门派是读经不求解。
我以后，也尽量只引用原文。
讨论这些也没什么用。

坚持你认为对的，如此甚好，甚好。。。如能减少以己知强求他人同心同形，或许会更好。。。。

金豆豆

浅浅珍珠蓝 发表于 2024-10-26 23:25
观自在菩萨，行深般若波罗蜜多时，照见五蕴皆空，度一切苦厄。

这已经是最好的描述了。

佛无止境，修无止境。只有更好，哪有最好。。。

临窗独饮

金豆豆 发表于 2024-10-27 06:49
佛无止境，修无止境。只有更好，哪有最好。。。

豆豆你这几帖的说话，依然佛门中人了啊

金豆豆

临窗独饮 发表于 2024-10-27 07:51
豆豆你这几帖的说话，依然佛门中人了啊

可能前生是个师太?今生入红尘历练来的。。。

临窗独饮

金豆豆 发表于 2024-10-27 08:01
可能前生是个师太?今生入红尘历练来的。。。

我感觉有很大可能，以前没见过你这么说话，今儿见了有些许惊喜

金豆豆

临窗独饮 发表于 2024-10-27 08:07
我感觉有很大可能，以前没见过你这么说话，今儿见了有些许惊喜

你可以理解为:入乡随俗。。。你平常所见是本我，此处所见是自我。无他，环境所致。而我之所以来，是受环境召唤，想要在此寻找真我。。。

金豆豆

金豆豆 发表于 2024-10-27 08:15
你可以理解为:入乡随俗。。。你平常所见是本我，此处所见是自我。无他，环境所致。而我之所以来，是受环 ...

最后可能发现:缈缈红尘， 哪有“我”可言?

浅浅珍珠蓝

论坛争论佛学而已。实际上是说给自己听，并不关心别人的学法，更无纠正之念。