胡玫版《红楼梦》在东京得奖，是讽刺还是安慰？

知音

在国内被骂得沸沸扬扬的胡玫版《红楼梦之金玉良缘》，近日在东京电影节上获得了金鹤奖评委会特别奖，胡玫盛装上台领奖，央视六套做了报道。

这个电影在国内豆瓣分3.4分，是不是个讽刺？

知音

1

知音

2
CCTV6称之为友谊之舟

知音

是不是中国网友挺不厚道了
不知道日本网友有没有这方面的评论

金豆豆

算不是恶心人。别把自己看太高了，人家有什么理由恶心你而给你颁奖？？？只能说，文化不同，欣赏角度不同~~~

金豆豆

仔细读这个名称：评委会特别奖。感觉更像是：日本文化多没有的，类似标新立异出来的，鹤立鸡群感的样纸。其实没有演技啊、造型啊什么事儿，就是剧情本身存在的文化差异性胜出而已~~~

知音

金豆豆 发表于 2024-11-2 08:25
仔细读这个名称：评委会特别奖。感觉更像是：日本文化多没有的，类似标新立异出来的，鹤立鸡群感的样纸。其 ...

还注意到：2024日本·中国电影周

感觉是中日合办的一个活动

金豆豆

知音 发表于 2024-11-2 08:33
还注意到：2024日本·中国电影周

感觉是中日合办的一个活动

若是合办的话，就有点意味深长了——会不会是主办方……就给个面子什么的？

知音

金豆豆 发表于 2024-11-2 08:35
若是合办的话，就有点意味深长了——会不会是主办方……就给个面子什么的？

我感觉咱俩要接近真相了(o^^o)

还有CCTV6的措辞，也有点扯大了，看板凳楼图片上最下一行的文字

金豆豆

知音 发表于 2024-11-2 08:41
我感觉咱俩要接近真相了(o^^o)

还有CCTV6的措辞，也有点扯大了，看板凳楼图片上最下一行的文字

看了。乐得我~~~好不容易找到的颁奖理由~~~

知音

金豆豆 发表于 2024-11-2 08:47
看了。乐得我~~~好不容易找到的颁奖理由~~~

难道87版红楼梦没传到日本？

金豆豆

知音 发表于 2024-11-2 08:50
难道87版红楼梦没传到日本？

@杀手 ，找个小朋友问问呗！

河海森林

没看，不了解

风铃清音飘渺

没看过该电影，不了解。不过红楼梦这个主题，应该是很有卖点的。再说，不同地界和文化的人们的审美趣味也不同

坐忘庄

哈哈哈 现代

艺术、经济、政治深度融合，没有艺术、经济、政治

讽刺=安慰=……

炉渣渣

也算是红楼梦的另类解读吧，木心曾说，红楼梦里的诗词人物好比鱼缸里的鱼和水草，当有水有鱼的时候看上去很美，单捞出来就难看了，，
胡玫版就是把水放光了的效果

闹热

没看过，豆瓣评分为啥这么低？

大志

听说过女子十二乐坊吗，代表曲《奇迹》

牛山峰

一个说不好，另一个偏要说好。就是这样简单……