饮酒·十一

风吹锦衣印梨花

顏回贫为乐，荣公深隐藏。
馈乏未享年，饥馁活到老。
名声虽光耀，生时乃槁枯。
死后得亦空，何如生时纵？
珍惜此躯壳，临了无一物。
两手空空去，何必惜万金。

风吹锦衣印梨花

原文。饮酒·十一

陶渊明〔魏晋〕

颜生称为仁，荣公言有道。
屡空不获年，长饥至于老。
虽留身后名，一生亦枯槁。
死去何所知，称心固为好。
客养千金躯，临化消其宝。
裸葬何必恶，人当解意表。

风吹锦衣印梨花

译文
人称颜回是仁者，又说荣公有道心。
颜回穷困且短命，荣公挨饿至终身。
虽然留下身后名，一生憔悴甚清贫。
人死之后无所知，称心生前当自任。
短暂人生虽保养，身死荣名皆不存。
裸葬又有何不好？返归自然才是真。

注释
颜生：即颜回，字子渊，春秋时鲁国人，是孔子最得意的弟子。称为仁：被称为仁者；以仁德而著称。《论语·雍也》：“子曰：回也，其心三月不违仁。”《孔子家语》：“回之德行著名，孔子称其仁焉。”荣公：即荣启期，春秋时隐士。有道：指荣启期能安贫自乐。
屡空：指颜回生活贫困，食用经常空乏。
枯槁：本指草木枯萎，这里指贫困憔悴。
称（chèn）心：恰合心愿。固：必。
客：用人生如寄、似过客之意，代指短暂的人生。
裸葬：裸体埋葬。恶：不好。意表：言意之外的真意，即杨王孙所说的“以反吾真”的“真”。

风吹锦衣印梨花

创作背景

　　陶渊明的组诗《饮酒二十首》并不是酒后遣兴之作，而是诗人借酒为题，写出对现实的不满和对田园生活的喜爱，是为了在当时十分险恶的环境下借醉酒来逃避迫害。他在第二十首诗中自言“但恨多谬误，君当恕醉人”，可见其用心的良苦。关于《饮酒二十首》的写作年代，至今尚无定论。历来大致有六种说法：元兴二年癸卯（403）说、元兴三年甲辰（404）说、义熙十年甲寅（414）说、义熙二年丙午（406）说、义熙十二三年（416、417）说、义熙十四年戊午（418）说。此诗为其中第十一首。

风吹锦衣印梨花

赏析

　《饮酒·十一》是一首五言古诗。此诗先说古贤人虽品德高尚、留下了千古美名，却生活困顿，甚至未能享尽天年；接说死后无知，生前活得称心如意才是最重要的，然后说世人生前追求保全自身，却在面临死亡时失去了一切，最后以裸葬为例，强调人应超越物质层面，理解生命的本质与真谛，不必过分在意身外之物。这首诗是对人生价值观与生死观的深刻探讨，充满哲理意味。

风吹锦衣印梨花

陶渊明（约365—427年），名潜，字元亮，别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生，一说寻阳郡柴桑县（今江西九江）人，另一说江西宜丰人，东晋末到南朝刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。

风吹锦衣印梨花

欢迎赏评

火星十三州

陶渊明提裸葬啊？
对于现代人来说，太阳底下没有新鲜事

火星十三州

我感觉我天天来啊，怎么还有没回的帖子，嘿

风吹锦衣印梨花

火星十三州 发表于 2024-11-23 11:10
陶渊明提裸葬啊？
对于现代人来说，太阳底下没有新鲜事

哈哈
有趣
^_^
十三州好

风吹锦衣印梨花

火星十三州 发表于 2024-11-23 11:10
我感觉我天天来啊，怎么还有没回的帖子，嘿

忙而不亂
^_^

薄荷味

这样的情绪人人都有吧
生活就是这样，想多了，就多了意义
不多想，及时行乐，日子也还是那过下去。百样人生，才成大千世界。有成绩没成绩的，我们也来过这个世界，也划过痕迹