切换到宽版
北斗六星!·百事通·查看新帖·设为首页·手机版

北斗六星网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
北斗六星网 红袖家园 红袖佳人 田家春望
查看: 36|回复: 9
打印 上一主题 下一主题

田家春望 [复制链接]

跳转到指定楼层
主楼
发表于 2025-5-29 13:21 来自手机 |只看该作者 |倒序浏览 |
搜索本主题
出门意茫然,原野草离离。
知我者甚少 ,荡拓觅酒杯。
分享到: QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

沙发
发表于 2025-5-29 13:21 来自手机 |只看该作者
原文。田家春望
高适〔唐代〕

出门何所见,春色满平芜。
可叹无知己,高阳一酒徒。

使用道具 举报

板凳
发表于 2025-5-29 13:22 来自手机 |只看该作者
译文
出门看到了什么?只有草木丛生的平旷原野上的满眼春色。
令人感慨的是没有知己相伴,只有我,高阳的嗜酒之徒一个。

注释
平芜:草木丛生的平旷原野。
可叹:令人感慨。
高阳一酒徒:《史记·郦生陆贾列传》载:沛公(刘邦)引兵过陈留,高阳儒生郦食其求见。使者入通,沛公曰:“为我谢之,言我方以天下为事,未暇见儒人也。”使者出以告。郦食其瞋目案剑叱使者曰:“走!复入言沛公,吾高阳酒徒也,非儒人也。”遂延入。终受重用。后以“高阳酒徒”指嗜酒而放荡不羁之人。

使用道具 举报

地板
发表于 2025-5-29 13:22 来自手机 |只看该作者
创作背景
  这首诗的创作时间,彭兰《高适系年考证》定于唐玄宗天宝三载(744)漫游至雍丘(高阳故城)时作,李丹认为此说太过拘泥,高适除闲居宋中以耕读垂钓为生以外,还曾于开元二十九年(741)至天宝元年(742)寓居淇上农村,此诗大致作于天宝元年(742)春。

使用道具 举报

5
发表于 2025-5-29 13:22 来自手机 |只看该作者
赏析

 这首诗的开端两句,一来便直接点题,直截了当,没有丝毫客套。“出门何所见?”蕴含深深的惆怅情感,显得悠长。似乎眼前的景色无法引起他的心思。或许是因为长期怀才不遇,前途堪忧,心中郁闷,所以才有了这种漫不经心之态度。初唐诗人可能会直接描写眼前的景色,并以对偶两句为引子。但对于高适来说,这些虚饰是可舍弃的,因为那不符合他豪迈的情怀。他必定要有所突破,因此次句平淡地写道:“春色满平芜”。虽然四季更迭,春天到来,春风吹过,原野上野草葱茏。然而,他自己却依然一事无成。

  后两句,诗人终于发出不满:“可叹无知己,高阳一酒徒!”他引用了一个典故,典故中的郦食其得到刘邦的赏识,而他自己多年的努力却未得回报,如此凄凉。其中“可叹”之意,表达无奈之情,如刀割心。诗人的不甘与悲愤尽显于此,也有几分怨憎与忧愤之意。引用“高阳酒徒”的典故,或许暗含自己的小心思。毕竟姓“高”,再加上与地名相关的故事。这实质上是诗人自我感触的表现,他渴望能遇到自己的“沛公”,以施展抱负。

  这首诗读起来清爽明了,开端以疑问句开篇,显得自然。但更多的是在妙用映衬手法。用“春色满平芜”来凸显诗人困窘的境遇;用前贤得志的典故,衬托诗人对功名的渴望。短短二十字间,将诗人的无奈和失意完美地表现出来。

使用道具 举报

6
发表于 2025-5-29 13:23 来自手机 |只看该作者
高适(704—765年),字达夫,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐朝中期名臣、边塞诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。

使用道具 举报

7
发表于 2025-5-29 13:23 来自手机 |只看该作者
歡迎赏评

使用道具 举报

8
发表于 2025-5-30 13:21 |只看该作者
欣赏佳作!

使用道具 举报

9
发表于 2025-5-30 19:40 来自手机 |只看该作者
井冈 发表于 2025-5-30 13:21
欣赏佳作!

歡迎老友
附件: 您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

使用道具 举报

10
发表于 2025-5-31 11:39 |只看该作者

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

北斗六星文学网所有文字仅代表作者个人言论,本站不对其内容承负任何责任。

Copyright ©2011 bdlxbbs.cn All Right Reserved.  Powered by Discuz! 

本站信息均由会员发表,不代表本网站立场,如侵犯了您的权利请发帖投诉   

平平安安
TOP
返回顶部